TRVMBVLlJ 



NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



161 



tiadche, adv. unexpectedly, El. (ir. 22; 

 1 Sam. 6, 9; suddenly' John 11, 7 

 {vnohi'l, immediately, Mass. Ps., John 

 13, 21). 



-tin, -tinne. P>liot calls these "supple- 

 tive syllables of no signitieance", etc. 

 See tcutllnne-{- , iruUll^. 



*tinnog'kohteas, n. a toad; pL ^-suogjC 



tinogkukquas, tenogkequas, n. a frog; 

 pi. +.viog, Ex. 8, 2, 10; Ps. 105, 30 (tin- 

 nogkohquase, -mug, C). Cf. *k(ypiau»i; 

 mohmoskuhteas. Frona a verb signi- 

 fying to jump, with ds (udas), animal: 

 the creature which moves by jumping. 

 Seetm)7uig, crane ('croaker'?). 

 [Abn. arikdaS, il saute.] 



tiohqui, tiuhque, it is short; adv. and 

 adj. short, Num. 11, 23; Ps. 89, 47; Rom. 

 9, 28 (nuUiohquem, 'in short', i. e. I am 

 brief, I will speak briefly, C. ). V. 

 adj. an. tiohqussu, he is short, of low 

 stature. Y. caus. inan. tiohquehteau, he 

 shortens (it), makes (it) short: kid- 

 tiohquehte-6h, thou makest (it) short to 

 him, Ps. 89, 45. 



[Narr. /i(:(7i(0)?(/",s.?»,he is .short, R.W. 

 60. Quir. taioquiah, is' short (of life), 

 Pier. 39. Abn. tadkSessS, il est court; 

 taSdkSdi, cela est court. Del. laquetto 

 (adv.), short, Zeisb.] 



tiohquonkque, (it is) low; suppos. tioh- 

 quiikquodt, when it is low. Is. 32, 19. 



-tipimon (?): md-lipimon, my shoulder- 

 blade, Job 31, 22. See mohpegk; miit- 

 tugk. 



tipukok, suppos. when it is dark. See 

 *tuppaco. 



tisasquodt: mohclte tisasqtiodi, after (the 

 season of) mowing, Amos 7, 1. 



toanneu, v. i. he gapes, yawns {nut- 

 toiv'umieevi, I gape, C. ); with an. obj. 

 tCannehlon, he gapes at (him); md 

 towinehtijitgqufig, they gape at me, Ps. 

 22, 13. 



togguliTwhonk, toguli-, togwonk, vbl. 

 n. (from toglium) the pounding (of 

 corn, etc. ) ; hence a mortar or place 

 for pounding: id togguhirovganil, 'in a 

 mortar', 'in mills', Num. 11, 8. Adj. 

 and adv. togguhwongane, of grinding, of 

 a mill; togukwoiigandmpsk, togwonka- 

 nompnk, a millstone. Job 41, 24; 2 Sam. 

 11, 21; Is. 47, 2. 



B. A. E., Bull. 25 -11 



togguhwhonk, etc. — continued. 



[Nan-. Idrkiiiirk or ircskwick, 'their 

 pounding nmrtar', R. W. Abn. tagia- 

 hai'igmi, la pile. Del. Iiicliijuonhnncan, 

 Zeisb.] 



toghum, togguhhum, V. t. he grinds (it) 

 {tn,i,/,ildi,iiji-ii,i-,it, to grind, C); »■»(- 

 tijghuMiiii-eijii, thfv ground it, Num. 

 11, 8. 



[Narr. tdckhfnmiiin, to griml corn, R. 

 AV., i. e. to beat it in a pounding mor- 

 tar. Abn. Sda khSdmen, il pile quelque 

 chose dans la pile (ble, viande, etc.).] 



togkodtam, v. t. he strikes (it) with a 

 stick or some implement, Ex. 7, 20; 

 Num. 20, 11; suppos. noh togkodtog, he 

 who strikes (he when striking). Is. 41, 

 7; Ezek. 7, 9. Freq. tohlogkodtain, tat- 

 tagk-, he .strikes repeatedly, beats (it); 

 suppos. noh lohtogkodtog, he who beats 

 (it), 1 Cor. 9, 26. Vbl. n. togkodtuonk, 

 a blow, a striking, Ex. 21, 25; freq. 

 todlogkodtuonk, iaiogk-, a beating, Deut. 

 17, 8; 21, 5 (pi. tattagkodtuongash, 

 'stripes', Ind. Laws). With an. obj. 

 togkdinaii; he strikes (him) ; suppos. noh 

 togkoinont, he who strikes or may strike, 

 Ex. 21, 12, 15; freq. tattagkomau (q. v.), 

 he beats him. Vbl. n. act. togkomco- 

 waonk, a blow given, Ps. 39, 10; pass. 

 togkomilteaonk, a blow received, a being- 

 struck, Job 23, 2. See togku. 



togkodteg, n. (a striking instrument), 

 a sword, Lev. 26, 6; 1 Sam. 17, 45; pi. 

 -egash, -eganash, Ps. 59, 7. From tog- 

 kodtam. (Cf. Sansk. tug, ferire, vul- 

 nerare, tremere; tad, pulsare, ferire; 

 tat, iiercutere, ferire. Hib. tathaiin, I 

 kill; tathog, 'a slap'. Cf. Lat. tlgnum, 

 with Ind. n. gen. -uhlug, wood, a beam, 

 a stick. ) 



[Narr. ii' tatakcom-muckqun ewu, he 

 struck (beat) me, R. W. 148. Abn. ?«?- 

 dd'khSdmen, je pile (quelque chose); 

 iii'-diigaman, je le bats (v. g. lapide); 

 ne-taglietSn, je frappe avec cela. Cree 

 tdkalum, he stabbeth (?) it; tdkd-chegd- 

 yoo, he stabbeth; ootommahun, he beat- 

 eth it; oolommaheggiin (a beating instru- 

 ment), a hammer, tomahawk; but cf. 

 tummehtam, tuiiimigquoliwhau. Micm. 

 taktem, je frappe. Powh. tockahacks, 

 pickaxes; lomahacks, axes, J. Smith. 

 Del. tangamuk, he stabbed or pierced; 



