NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



169 



(iliquontamun^t, etc. — continued. 

 viixh, they I iiian. ) shall be an abomina- 

 tion to you, Lev. 11, 11); Ohijuonittam- 

 woh, they abhor (it), Ps. 107, 18; i'lh- 

 quontamof/, if you abhor (it), Lev. 26, 15. 

 lihquosket, uukquasket, -quoshket, 

 -keht, n. poison of stTpents, Ps. 140, 3; 

 Peut.32, 33; poison of arrows. Job 6, 4: 

 umlonkqiiosketneunnk, their poison, Ps. 

 58, 4; unkque unkquoshket, 'the cruel 

 venom' (of asps), Deut. 32, 33. 

 lihshuaonk, uhsua-, ushuwa-, n. a cus- 

 tom, Judg. 11, 39; Jer. 32, 11; pi. -on- 

 gash, Acts 6, 14; 21, 21 [us-huwdonk, an 

 example, C. 116; uhsJmwaonk, Danforth, 

 Otrgii-s. Kutt. 52). See Ufgeonk. 



iihtappattauunat, to go out (as fire), 

 to be quenched (see taJitippadtau): 

 nmtau malla uhtappattoun , fire is not 

 quenched, Mark 9, 44; matta ii-oh Ahtap- 

 pattauumuk, it shall not be quenched, 

 Mark 9, 43, 45, 46, 48; matta imh uhlap- 

 padiadmunoa, (it) can not (juench (it), 

 Cant. 8, 7. 



uhtea: naotau uhtea, the fire goes out, 

 Prov. 26, 20. See oidhamunal. 



-lihtug, in compound words, for mt'hhig, 

 tree, wood. 



likkosue [uhq-usm ?], adj. pertaining to 

 the organs of generation: ukkome jjom- 

 puhchatiyeum, the virile organ, Deut. 

 23, 1. 



ukkosuonk, n. the pudenda. Lev. 18, 7, 

 8, 9: ukkomonganil, 'by the secrets', 

 Deut. 25, 11. Perhaps from kezheamial 

 (to give life to): kezheau, he created 

 (Gen. 1, 21), gave life to. 



ukkutshaumun, n. lightning, Ex. 19, 

 10; Ezek. 1, 14; Matt" 24, 27. 

 [Xarr. culshdudia, R.W. 82.] 



ukkuttuk, (his) knee. See mukkuttuk. 



ukoh: nen tikuh, I am, Ex. 3, 14. See ko. 



ukquanogquon, n. a rainbow. Rev. 4, 

 4; 10, 1. 



ukqunonukqudonk, n. (his) lock of hair; 

 long lock. Num. ij, 5. See qiiiwnuh- 

 ipuiaii. 



ukquttunk, (his) throat. See iiiukqut- 

 luiik. 



ummanunnelitaunnat, v. caus. to ap- 

 pease, to make calm: itinmannunneh- 

 tfiuii, he apjieaseth (strife), Prov. 15, 18. 



ummequnne, adj. feathered, Ezek. 39, 

 17. See mequn. 



ummissies, ununisses, n. (his or her) 

 sister: iiiiniiissicsin, our sister. Gen. 24, 

 60; (constr. ) uiniuM-soh, his sister, her 

 sister, Ex. 2, 4; kummmif!, thy sister 

 (father's daughter). Lev. 18, 11; weem- 

 mussoh, (his) younger sister, Judg. 15, 2. 

 Cf. vieetompas, (his) sister, by father or 

 mother; weetahtu, tceetuksquoh, sister. 



[Narr. weesummis (and vi'ticks), a sis- 

 ter, E. W. 45. Muh. nmase, an (my) 

 elder sister, Edw. 91, = nmees, ibid. 87. 

 Del. wis, eldest sister, Zeisb. Voc. 5.] 

 ummittamwusseuat, v. i. to take a wife, 

 ummittamwussoh, n. constr. the wife 

 of; his wife, Gen. 11, 29. See niittum- 

 ?(•((.«; ifiism. 

 ummittamwussu, he took a wife. Gen. 25, 

 1: ummittamwusseheunt (part. ), taking 

 a wife, Ex. 21, 10; wuske n mmittam- 

 intfiKit, if or when he takes a new wife, 

 Deut. 24, 5. See 'icetauomonal. 

 ummittamwussulikauau, he took a 



wife for (his son, Gen. .38, 6). 

 *uinmug:kconaittiiouk, n. permission, 



C. 203. 

 *umukquinumunat, to rul), ( '. 207. 

 *umukquompae, adv. valiantly, C. 234. 



Cf. kiitomp; mugquomp. 

 uuantam. See nnx'iniam. 

 *uiigowa-ums ( Peq. ), ' old wives ' , Stiles; 

 Fuligula glacialis Bonap., or long-tailed 

 duck; old squaw. (Called '/i((/j-/(«-imy 

 by the Crees;ci7caiice« by the Canadians. 

 Nuttall, p. 45, represents the call of this 

 duck by the syllables ' oijh-oiujh-egh, 

 'oyh-ogh-of/h-ough-e/jh. Cf. unkque and 

 derivatives. 

 unkhamunat, v. t. to cover, to jiut a ' 

 covering o^■er, or upon, Ezek. 38, 9: 

 nnkhumwog, they covered (the ark), 1 

 K. 8, 7; ne unkivhuk, for covering, that 

 which may cover, Hos. 2, 9. See put- 

 toghamunal; wuttunklmmun&t. 

 unkquamonat, -anat, oucquomonat, 

 V. i. to suffer pain, to feel jiain: iruh- 

 hoij pish onkqimmomo), his body shall 

 have pain. Job 14, 22; uutongquomom, 

 I am in pain, I feel pain, Jer. 4, 19; 

 nutonquomoiiiuimm, we are in pain, Is. 

 26, 18. See kehkeclusu, sore. 



[Xarr. nchesammam, nchesaiiuiiaUatn, 

 I am in pain, E. "\V. 156. Cf. Cree 

 dwkoosu, 'he is sick'; dwkoohayoo, 'he 

 hurteth him', Ilowse 79.] 



