NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



187 



weetahtu, ii. a sister or half-sister, Lev. 



, 20, 17; 21, 3; John 11, 5 (strictly, one 

 of the same household or family, a 

 near relative), {uetiikkniiij, my si.ster, 

 Luke 10, 40.) See utninlxtiies; iveetom- 

 pas; weetuksquoh . 



[Narr. welicks, u'ehiimnils, a sister, 

 R. AV. 4.5.] 



■weetateamung-anin, n. a neifjhbor, 

 Prov. 27, 10; Jer. 6, 21: kcUittcamuiig, 

 thy neighbor, Ex. 20, 16, 17; weetatlea- 

 mung, his neighbor, Ex. 12, 4; pl.+oi;, 

 Luke 14, 12 [nehtohU'aviiiiih. my neigh- 

 bor, C. Math., JSfotit. Ind. .54) . See ini- 

 fiihtimohi; irutohtii. 



weetauadteaen, -in, ii. a bride, Jer. 16, 

 ii; Joel 2, 16; Rev. 22, 17. Cf. ivessen- 



weetaudmog' (suj^pos. [ires. 1st and 3d 

 pers. sing, 'if I marry her',) n. a be- 

 trothed one, 'spouse'. Cant. 4, 9, 10, 11. 



weetauomonat, v. t. an. to take a wife 

 or husband, to marry, Matt. 19, 10 

 {ivetouddtiimale, to be married, C. 201): 

 weetoomau, he took (her) to wife, Ex. 

 2, 1 ; noh wetauadteadt, he who is (when 

 he is) married, 1 Cor. 7, 33; wetauad- 

 teaan, if thou marry, 1 Cor. 7, 28; 

 ouweetauomdiih, 'they had her to wife', 

 married her, Mark 12, 23; ^lass. sekousq 

 noh wetauommiqj sephamuaeiiin, a widow 

 who had a priest (for husband), 

 Ezek. 44, 22; iretauomont, he or she 

 marrying, Rom. 7, 3 (ncowHuuattam, I 

 (a woman) am married; nummittxmi- 

 ini,i!tis.tit, I (a man) am married, C. 201). 

 Cf . inn m titu m inimfixit. 



weetauomwaheonat, v. t. an. to cause 

 to marry, to give in marriage: ireeldimvi- 

 nxiheau, he gave (her) to (him) as a 

 wife, Ex. 2, 21. 



*weetauoog, they live together, Ind. 

 Laws, XIII, 10. See pamcamvdt&og. 



[Del. tiileii, he goes with (somebody), 

 Zeisb. Gr. 83; witawema, he stays with 

 him, Zeisb. Voc. 60; iritnvvemuk, he is 

 with me, ibid.] 



weetemuugquot, -quok (suppos.), n. 

 perfume, Prov. 27, 9 {wechimcrxjnal, 

 irelimunkfjiil, a sweet smell, C. 163). 



weetomonat, weto-, v. t. an. to dwell 

 with (to live in the house with), Judg. 

 17, 11; to be 'present with', 2Cor.5,8: 

 »c<'rfo)/i(;/(,dwell thou with me, Judg. 17, 



■weetomonat, etc — continued. 



10; nwiivrlfyin, 1 dwell with, Prov. 8, 12; 

 Num. 35, 34; iceetom kitasscol, abide 

 with the king, 2 Sam. 1.5, 19; ineetomnu, 

 she dwelt with (her), Ruth 2, 23; 

 wweetomouh, they dwelt with him, 1 

 Sam. 22, 4; malta woh ncDweetomukmvh, 

 he shall not dwell in my house, Ps. 

 101, 7. Cf. ireechdui'mnt. 



[Cree in-iyiv-iiKii/oo, helives with him, 

 Howse43.] 



weetomp-ain [ireetu-omp (?)], n. a friend, 

 Ex. 33, 11; Prov. 17, 17; 27, 6; a kins- 

 man: neetomp, my friend. Is. 41, 8; 

 Luke 11, 6; kelomp, thy friend, 2 Chr. 

 20, 7; neetompaog, my friends. Cant. .5, 1 ; 

 my kinsmen, Ps. .38, 11; Luke 14, 12. 

 Cf. ^nUtinmlnknlll.^ili, a kinsman. 



■weetompas, ■weetompassu (constr.), 

 n. (his or her) brother or sister, the 

 brother or sister of : weetompaa, my 

 sister. Gen. 20, 12; 2 Sam. 13, 6; Mark 

 3, 35; my brother, 2 Sam. 13, 12; kee- 

 tompas (kit-), thy sister (father's or 

 mother's daughter). Lev. 18, 9; thy 

 brother, 2 Sam. 13, 20; weetompasu, his 

 or her sister, 2 Sam. 13, 2; Ezek. 16, 45; 

 his or her brother, 2 Sam. 13, 8, 10, 20; 

 nehikkuiffj, my sister, Luke 10, 40 (treloin- 

 pasin, agister (ornetat), C. 162 ) . Cf. vin- 

 misdes; vteematoh; weetahtu. 



[Xarr. welirka, invsiwiiiiix, R. AV. 45.] 



■weetomukqutcli, n. a companion, Judg. 

 14, 20. From ,iv,loin6nul. Cf. nuhioimk- 

 qiia. 



weetuksquoh, n. Iconstr.) the sister of, 

 his or her sister, John 11, 1 {mluk- 

 ku.ihrjiioh, Luke 10, 39): nelukkusg, my 

 sister, Luke 10, 40. Like ireetahtu, it is 

 not restricted in its application to a 

 sister of the whole blood, or uterine, 

 but signifies any near kinswoman or 

 female inmate of the house. From iret- 

 aht-sfjua. See ireetahtu. 



It is not certain that Eliot correctly 

 employed or himself understood the 

 various terms employed to express the 

 relationship between male and female 

 offspring of the same parents or parent. 

 In the Gospel of St John, published 

 with the Psalter (1709), the terms 

 brother and sister are rendered as fol- 

 lows: vematoh, his brother, John 11, 41 

 (so Eliot) ; iretajiluoli, her brother, John 



