"TRUMBULL] 



NATICK-ENGLISH DICTIONARY 



209 



■wutcheksuayeu, -iyeu — continued. 

 [Xarr. chil.-rsi,, the nurthwest, E. W. 

 83; <_'lii'ket!Hiri'iiid, the western god, ibid. 

 110.] 



wutchepwaiyeu, -w6iyeu, -woayeu, 

 adv. eastward, to the east: inilclic 

 wutcheptvoiyeu, from the east, Is. 41, 2; 

 Ps. 107, 3. 



[Narr. chepeuvssiit,the northeast wind, 

 E.W.83.] 



•wutchepwosh, n. the east wind, Job 27, 

 21 [the nortlieast wind (?) ; see (Narr.) 

 diepeuriiniii] (icutchepwoshe wittin, east 

 wind, C. 158) : suppos. wadchep^oashik, 

 when the wind is east, when the east 

 wind blows, Is. 27, 8. 



*wutchettuong'anog, ancestors, C. 162. 

 See frtrliiliiDinjiriKjri, parents. 



*'WTitcheyeue, adv. merely, C 229. 



wutchiinneat, v. i. to be profited or ad- 

 vantaged (to profit by). See mcJtiin- 

 neat. 



■WTitchimau, v. (he 1 ilames ? ) ; pass, he is 

 blamed, 1 Tim. 3, 2. 



■wntchinat, -wrutchinneat. See vxidchi- 

 mit; *nfrshe;„. 



*wutchipattukque mesunk, curled 

 hair, C. 168. 



wutchoinqut: ut vmtchomqut kehtahhan- 

 nil, in the bottom of the sea, Amos 9, 3. 



wutchonquom : vtitrhoiiquom inatugqut, 

 U, the ro(jt of the tree, Matt. 3, 10, 

 = U'utcliuliquom, Luke 3, 9. Cf. wad- 

 ch&buk, a root. 



*wutchuinonate, v. t. to blame: nen 

 iiiorlnnii. I blame; u'utcldUumeat, to be 

 lilamed. ('. 1S2. See *nmchiaii, I blame. 



"WTitohkinneat, wadohkinneat, v. i. 

 to be an inhabitant of or to dwell in 

 (a land or country), Xeh. 11, 2: yeu 

 nmtohkin, here will I dwell, Ps. 132, 14; 

 xradohkcomp, I dwelt. Gen. 24, 37; uHoh 

 looduhkei/og, ut toh wodohke, (the land) 

 which ye shall inhabit, wherein I 

 (shall) dwell. Num. 35, 34 (cf. uttiyeu 

 JcutrM, what ia thy country? Jonah 

 1, 8) ; pass, wutokeinat, to be inhabited, 

 Is. 13, 20; howan vmh vadohket kiD 

 . . . wadchmiwt, who may dwell in 

 thy . . . hill? Ps. 15, 1; vutohkhh en 

 ohkit, dwell thou in the land, Gen. 

 26, 2; neg wodohkilcheg, they who dwell 

 in (a place or country), the inhabit- 

 ants of. Gen. 26, 7; Is. 9, 2. This 

 B. A. E., Bull. 2.5 14 



■wntohkinneat, etc. — continued. 



is one of a considerable number of 

 words which Eliot made use of to ex- 

 press, approximately, an idea which 

 the Indian was slow to receive — that of 

 fixed and permanent habitation. Thus 

 oMauundt, to possess (a place); apin- 

 neat, to be or remain in a place, to stay; 

 unitayinneat, to be in a place named, in 

 this place {yen, ayeuonk), and, so, to 

 dwell in (a house, a tent, etc.); weetom- 

 6nat (from ieetu), to dwell with, to live 

 in the house of or with; ii'utohkhmeat, 

 to be of the land of (ivut-ohke), to in- 

 habit, etc. See iindohkinne&t. 



■WTitohtimoin, n. a nation, Is. 60, 12; Jer. 

 7, 28 {iruttohfimoin, C. 157); pi. umtoh- 

 timunensh, Gen. 10, 32; Is. 40, 15, 17: 

 vmtohtimoimieunk, the nations (collec- 

 tively or corporately), Jer. 31, 10. 



■vsrut6h.tu, n. an inhabitant of or one be- 

 lougingto aplace: SopateriimtohtuBerea, 

 'Sopater of Berea', Acts 20, 4; u-utch 

 %rutohluimt Jxrael, (acaptive) 'from the 

 land of Israel', 2 K. 5, 2; iratahtu, 'he 

 dwelt' (was a dweller) in, etc., Gen. 20, 

 1; 26, 6. 



■WTitompeuk, wuttompek, n. (his) jaws, 

 Judg. 15, 16, 19: viitiiinbeukancoooash, 

 their jaws, J<ib 29, 17: adj. vuiom2>uk- 

 otie, Prnv. 30, 14. 



■WTitonkquosketueuonk, n. poison, Ps. 

 58, 4. See ultquosket. 



wutonse [nat (?)], v. i. to proceed from 

 or grow from: nutonnem kahnmm Godut, 

 'I proceeded forth and came from 

 God', Johns, 42. 



■WTitontseonk, n. de.scent, lineage (a 

 proceeding from), 2 Chr. 31, 19; pi. 

 -oiigash, 'genealogies', 2 Chr. 12, 15. 

 See oniseu. 



vratQu.: mo adtit v<iit6u ummeef.monk, she 

 'bringeth her food from afar', Prov. 

 31, 14. 



■w-utcDshimau, n. appel. the father, in- 

 di\idual for the class, Mark 13, 12. See 

 m-ilie. 



■Wutoosliin(ne), n. the Father; obj. 

 Wiitmshniimili, John 6, 45, 46. 



•wrutCDsh.inneunk, n. the fathers (col- 

 lectively), Num. 31, 26; Mai. 2, 10; 

 1 John 2, 13. See mshe. 



wmttaeiyeu, adj. inan. tehinil, 2 Sam. 

 10, 9. [Probably for wutiuiiiyen.] 



