TRUMBULL] 



ENGLISH-NATICK DICTIONARY 



221 



animal — continued. 



sents the verb of animate agency, ua-gii,, 

 he does, acts. The prefi.K is perhaps 

 the inseparable pronoun of the 3d pers. 

 sing, w' {eird, he, K. W. ), as in howan, 

 awduu [t'lru-unrii, any he], 

 ankle, mnsxijixt: irnsxiipskon, his ankle 

 bone [»('.v».«i7'^)oi-(«/.ri/i,the8ide bone?]. 

 anoint, sussequnnau, lie anoints (him); 

 sussequmim, he anoints (it) {nussisseg- 

 quhi, I anoint, C. ); act. verbal susse- 

 qmonh, anointing, anointment; pass, 

 verbal susscqunniituonl; being anointed. 



«,notlier, onkalog, another person, pi. onk- 

 alogig, others; onkalog, another thing, 

 pi. onkatoganash {onkcUuk, onkne, be- 

 sides; onkatoganit, otherwise, C. ) . From 

 oiik, ironk. 

 answer, nampmham, he answers; nam- 

 prohatiKin, he answers (him). 



ant, aiiniDH'kx. 



any, anybody, any person, howan {avd- 

 un, K. W., whoso; Del. auven, who; au- 

 won, /ioffwi, anybody, C. ) . nanwi, nanive: 

 nanwe uvsketomp, any man, C. ; nanwe 

 missinninnuog, common people, C. Adj . 

 inan. teagire: lit leagve mehiugkit, on any 

 tree; ne teaguas, any thing. 



apart, chippi, cheppi (it is separate): 

 chippeu, he separates himself; chippau, 

 he separates himself to, 'consecrates 

 himself. 



Appear, nunnogguis, I appear, C. ; dnuk- 

 quok (when it appears), the appearance 

 of a thing {nogqunmionk, appearance, 

 liioks, C. ). See looks. 



appease, vui-manuinu'lilutin, he appeas- 

 eth (strife, Prov. 15, 18), from manunne, 

 quiet, calm, moderate, mahtednum, he 

 appeases or pacifies, C. ; mahieanndnaf, 

 to quiet, ibid., from niaJilo), he makes 

 an end, has done. 



appoint (a person to post or place), kehti- 

 HKiil, he appoints (him); kuk-kehtim, 

 thou appointest (him); noh nukkehtim, 

 he whom I appoint. 



appoint or designate (a place or inan. 

 oh}.), knJiqvtlum, he appoints (it). Adj. 

 kuhqiilliDiniie, appointed. 



apron, aiilah, aiitau'hun, audtd, the apron 

 or covering worn in front by the In- 

 dians; 'a pair of small breeches or 

 apron', R. W. 



archer, pi'jnimirafn-m, one who .^limits 

 habitually, pi. -innuog; pepii}iiiilclng 

 (pi.), they who are shooting, actually. 

 From puminu, he shoots, with fre- 

 quentative reduplication. 



arm, muhpit (mehpit, C); wuhptl, his 

 arm {u-uppUlene, pl.-nash, R. W. ). m'ap- 

 peht, related to appih, a trap; suppos. 

 appekit, (when) it holds fast or catches. 



around, waeenu, adv. and prep, it goes 

 around, winds or curves around (waene, 

 wewmte, about, C); quinmippe, adv. 

 [qidn-appu, quinuppu, it turns about], 

 about, around; quinuppohke [quinnup- 

 pu-ohke], everywhere, all about. 



arrive, lUiauke wtishem, I come by land, 

 R. W. 31. Cf. Cree tuckoo-mn, he arrives 

 ( by land) , Howse 50. For mitohke (?) . 

 Cf. aukeetfitshauog,' 'they go by land', 

 R. W. vnmishoonhommhi, 'I come by 

 water' (i. e. by boat, nmshoon), R. AV. 

 31. 



arrow, kouhquorit, kdunkquodt (suppos. 

 part, inan., having a pointed or sharp- 

 ened end); pi. +o.?/i. cmlquatash, ar- 

 rows, R. W. Peq. keeguum, arrow; 

 nuckhegunt, my arrows. 



artful. See crafty. 



as, iwane [ns-imni, like that, of this or 

 that kind], as, so, in like manner; 

 onahih lunne-toh], as though, as if, as 

 when, used with the suppos. mood; 

 ivehque [au-uhquaeu, going to the ex- 

 treme or limit] as far as; wutch . . . 

 vehque (with verb of motion), from 

 . . . io [yo wi-que, thus far, R. W. ); 

 adtahshe, alloache, iMooche, ahhut tahshe 

 [for adt tolisu, =ut-tahshe\, as ranch as, 

 as many as, as often as (ayalche, as 

 often, R. W. ). See like; long as; such. 



ascend, kuhkiihqxieu, he goes up, denoting 

 voluntary, progressive upward motion; 

 ■imdpit, wadbeu, he rises up or ascends, 

 denoting change of place, without re- 

 spect to locomotion; with inan. subj. 

 waape-mcD, it rises, ascends (is rai.sed), 

 as smoke, the water in a river, etc.; 

 ushpeu, ushpushau, he ascends into the 

 air quickly or with swift motion, as the 

 soaring of a bird, etc.; with inan. subj. 

 ushpemm, iisspemco, it mounts aloft, is 

 borne upward. See go. 



