232 



BUREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



captain — continneil. 



parison ) . keenomp {kenompde , valiantly ; 

 kenompaonk, valor, C. )• 



captive, inMsin, indef. iiiismnmn {missin- 

 nege, R. W. ; indii-iniKxiiiam ev'o, this is 

 my captive, R. W. ). »/ii.ssHmi»i prima- 

 rily signifies a man (homo) of any other 

 (that is, inferior) nation, as distinguished 

 from wosketomp, the trite-man (vir); 

 literally it is '.one of the many', miisi- 

 niiinii; \A. inl.i.iinninnnog, people {nin- 

 i,iinix^un'nn,rl:, 'folk', R. W.), answer- 

 ing t(i ( iivi-k oi TtoXXoi etymologically, 

 but more exactly to ftdpfiapoi, 'barba- 

 rians', in its applied use; musindou, mis- 

 dnncD, he is a captive, an outside or for- 

 eign barbarian. 



capture, mminohkonau, he takes or car- 

 ries away captive (him or them); 

 with suffix nah iimnmsi7i.ohkonuh, he 

 took them captive. See catch; seize; 

 take. 



care for, u-ulla>anlam, he cares for, is 

 careful of (it); inittamantam, he is care- 

 ful, or full of <'are {wuttqnanlam, C. ; 

 notamiiK'iiDitdiii, 'I am busy', R. W. ). 

 nanaanlaiii, he takes care of (it); iiun- 

 anantuiiiui , careful, C. 



carry, kiip-jjumtiiitieijkoii-ixh, I will carry 

 thee; iiKp-pntmiiiiiinei'teaiit htissaii, I 

 carry a stone, C (?). nohlicovrnttmi, he 

 carries (it) forth. See bear; bring. 



carve, kogkolxsuin, kogokmim, kuhkiissum, 

 he carves, shapes by cutting, cuts 

 out, engraves (it); kogoxummonk, 'en- 

 graving', carving; kogoksumwe, carved, 

 'graven'. 



cast ( a stone) , togkonat qussuk, to hurl a 

 stone at an object, from the hand or a 

 sling. From togkom, he strikes. 



cast avray, pogkclam, he casts (it) awaj' 

 {imp-pdketam, I throw away, C. ); 

 pogkenmi, he casts (him) off or away 

 {rVpaketam [the inanimate form of the 

 verb is here given, wrongly], I put her 

 away, R.^W.) ; noh pagkenont iimmittarii- 

 tmissoh, he who divorces or puts away 

 his wife; pognit, (when she is) put away, 

 divorced. 



cast do'wn, unnohkonau, nokkonmt, 

 ncokinau, he casts (him) down; suffix 

 ivuttinnohkoniih ohkeil, he cast him to 

 the ground; iicokshan, aohksliaw, he 



cast down — continued. 



casts himself down (quickly or vio- 

 lently); iKokuhkonnu, he casts (him) 

 down (from a high place); suffix tnin- 

 nmhihkomih, he casts them down; 

 unnohteau, he casts (him) into or to; 

 unnohtedog nmtaiit, they cast (them) 

 into the fire; nnnohteam, ttnnuhteam,he 

 casts (it) down; penohkonau, he casts 

 or throws (him) down {penohkonat, to 

 throw down, C. ); penuhkau, he cast 

 down upon (him); upperiuhkauoh gus- 

 sv.kquanask, he cast down on him stones. 

 Josh. 10, 11; penuhteau, he cast down 

 (it) upon (it): penuhteau wuhhogkiih en 

 ohkekontu, he cast himself down on the 

 earth, 1 K. 18, 42. In all these forms 

 the theme is nmkeu, nohkeu, he de- 

 scends,- en ohke-au, goes earthward. 



cast into the water, chaiioph<im 

 {ehov'woppommin, to cast overboard; 

 chouwophasii, cast (thou) it overboard, 

 R. W. ) ; chmiohpuhteash oin, ' cast a 

 hook'. Matt. 17, 27. So, clmuopham, 

 he boils or seethes (it), i. e. put.s it in 

 water. Cf. chauopsheau, he casts himself 

 or falls into the water. 



catch, (ensnare), ptittmehnu, puttiililidu, 

 he catches by a snare, ensnares; and 

 pass, (but more usually, ji«,(«oW(a»/,j;i((- 

 tahham, he is caught, ensnared) ; jtitttuh- 

 hamwog, they are snared; puttiMiKk, 

 when he is snared; kuppitham, thou art 

 caught (in a snare), Jer. 50, 24; pntlnli- 

 hamtrehettH, when they are caught (as 

 fishes in a net ) ; jiiittidihukqueJiettH, when 

 they are caught (as birds by a snare), 

 Eccl. 9, 12. Cf. pelshait, he falls into 

 (a pit or snare) ; petuttemi, he goes into, 

 enters; petan, he puts into. 



catch (lay hold of), tohqunau mosquah, 

 he catches a bear; wutohqunduh, they 

 catch him; tohqunum {tohquinum, C. ), 

 he catches, seizes hold of (it). Cf. 

 togqun niskve . . ., 'it received and 

 held three' (thousand baths), 2 Chr. 

 4, 5. umttamnm, he catches or lays 

 hold on (him) by (a part or member) ; 

 nuttannun anoeeshittmn-it, I caught him 

 by his laeard; noh anunorU anumwoh 

 irehtatu>giit, one taking a dog by the 

 ears. 



caterpillar, maipaog, mcopaucok. 



