TRUMBULL] 



EN(JLISH-NATICK DICTIONARY 



277 



hig'h place — uoiitimieLl. 



iriiih-hii-iif, on the top of the mount 

 [kodt-uJih'! Cf. h(Mlt-vtihip, the top of the 

 head], koyhmsohkoai/, ahigh place; pi. 

 + is/), 1 Sam. 1,3, 6 [suppo.s. redupl. of 

 kussohl-6i]. binfiohk-oi, kiittrnhkohjeii, a 

 (high) peak or point of rock or earth; 

 kmsohkolompsk, 'a sharp rock', 1 Sam. 

 14, 4; en kiissohkoii/eae imdchii-ut, into 

 a high mountain, Is. 40, 9 [from k6m, 

 ukqs, anything sharp or pointed]. 

 liill, wadchuemcs, pi. -f (r.s7(, [dimin. of 

 wadcliu, mountain]; <•/( imdrhur ohkeit, 

 'to the hill country'; ir,,,lrli,i,'t,,,ini, 

 'in the hill country' (Del. irachlxchihik, 

 on the hill, Hkw.). 

 himself, uuhhocj; see he. wullin, wut- 

 tinnc, he himself, ille ipse. Though 

 Eliot mentions tin, finite as 'suppletive 

 syllables of no significance, but for 

 ornament of the word' (Gr. 23), it 

 is evident enough that they were em- 

 ployed to give emphasis to the [ironoun 

 when separated from the verb. From 

 (H-b, the pronoun of the third pers. 

 sing., was formed the verb wuUimmiin- 

 neat lu-iitruimcainiieat}, to be like or 

 such as [iinne} himself; see kind (n.). 

 nehetconche, of himself, sua sponte. 

 hinder, mittamehean, he troubles, dis- 

 turbs, hinders (him); ahquewultamheh, 

 do not trouble me (kutainminh, I hinder 

 you; cutammi'uiw, colainme, you trouble 

 me, R. W.; katltniiehixli, I hinder you; 

 nmtfiinrldiuiixnii, I hindiM', C). See 

 trouble, 

 hind parts, inihiiiiii/ni {irdlioiiiliien, he- 

 Iiind, as pivij., ('. ): ait'hiiii/iii, bis hind 

 liarts; ut iniltunii/eii, 'into the draught', 

 :Matt. 15, 17. See behind. 

 hip, mohpee [»i'o/<p/], a hip, upper part 

 of the thigh, ham (oapiniK, a hip, C; 

 npbme, the thigh, R. \V.); kobpi&og, 

 kuppidotj, thy thighs; tnilipc, his thigh. 

 Cf. mehquan, a thigh. 

 hire, onhpiottmii, mik<pi<il,m, \w hires 

 (him"!, pays (him) wages: knt-ankqiiat- 

 oiikIi, 'I will give thee hire', 1 K. 5, 6 

 (kiil-taunckquitlauncli, I will pay you, 

 R. W. ). unnamau, be cmjiliiys in serv- 

 ice, he hires (him) (kiaiwina>iish, I 

 will hire you, R. W. ) . See recompense, 

 his, iiiiUaihe. See he. 



his own, iichrniionclie, hisown, thcirown, 

 of himself, sua 8ponte(!TOn«, //(/,«■,)/»■/),', 

 their own, ('. ). 



hiss, iii,i,i„inru,„,l, lohis.<; »„/, ,iion,»-jii;in, 

 he hissclh, ('. ,j,„kmj [</»,/>-».«»], he 

 hi.><ses; (piekwmg, they hiss. Lam. 2, 16 

 [lit. they make quacking, (jnek-nssnoij, 

 onomatopoetic] ; queksuniaii, ijiieknssii- 

 ninti, he hisses at (him). 

 hither, yeu mii/que (toward this ))lace, 

 in this direction) : yeu nogque in kiih yd 

 in, hither- and thither {yrimogqai; this 

 way, C; Del. i/n. liiidarhqui, this way, 

 to this side, Hkw. ). 

 ho! chnh! interjection of callini;: c/nih.' 

 ken, qiiskishf 'ho! such a cmc, turn 

 aside!' Ruth 4, 1 (ehuh ninimk: bcb.ild' 

 C). 

 hoarse, Uinne mitoinhmk, a hears.' voice, 



V. 

 hoe, iniaxkliKiN, he digs, he hoes (niiih- 

 kig,lA. ^(OK(,v/i, hoes; annxkhoniinhiUnr- 

 otVi, a breaking-up hoe; (uiaskhuininin, 

 to hoe or break up (the earth) ; nnnnk- 

 homirock, they lioe, R. W. ). Sec weed. 

 hog, ockqntrhanii, pi. -rniuj, K. \V., 'a 

 wild beast of a reddish hair, about the 

 bigne.«s of a pig and rooting like a pig, 

 from whence they give this name to 

 all our swine'. The animal named liy 

 R. W. is the groundhog or wood.'huck 

 (Arctomys monax). Mr Jndd, in (fen. 

 Register, xi, 219, identifies the ' imod- 

 hIuiu', 'n(,od.schock',imd ' irejnrk' of 

 the early fur traders with the 'fi.sher' 

 or ' UHilhineag' (Mustela canadensis). 

 See fisher. I suspect that ' woodchuek ' 

 is corruj)ted froui the aboriginal name, 

 and that the dictionary reference, 'See 

 chuck', as a guide t<i tlie etymology, is 

 wrong, 

 hoist, VKlijniiniiiiii, iixli/iniiiiiiiii, lie hoists 

 or lifts (it) up: iiyJijniiiiiniinnH/ srjiag- 

 lunik, tlley hoist the sail, irauaupunia],, 

 iKiist up (the sail), R. W. Sec bold. 

 hold, kininuni, he holds in the luiiid, car- 

 ries, bears (it). Seebear(v.). kiiinuiiii, 

 he holds or carries (an. obj.): nkkin- 

 unuh, she beareth them. Dent. .32, 11; 

 sui)pos. i)art. an. bhuimmt tihlaniprli, 

 'handlingthe bow'; kihrnnonUinogqsoh, 

 holdingthestars(inhishand. Rev. 2, 1). 

 kogki'nuiiiin [fre(|. and intens. from 



