TRUMBULL] 



KNGLISH-NATICK DICTIONARY 



287 



leave (to take), ironkomau, he embraces 

 (him). See embrace; farewell. 



leave (v. i.), amaKii, he leaves, departs. 

 See depart. 



leave (v. t. ), nnkkonan, he leaves, for- 

 sakes, abandons ( him ) ; suppos. nukkn- 

 nonl, when he leaves, when leaving 

 [mat kunn'wkansh, I will not leave you) ; 

 recipr. nukkdmltuog, they leave or for- 

 sake one another. See forsake. V. i. 

 or inan. obj. nukkodtum (nukodtiim, C. ), 

 he leaves {nlckattash, leave thou, de- 

 part; nickdtlainmoke, leave ye, R. W.; 

 ne teag nogkudtuinnk, a thing left, C. ). 

 See remain. 



leave o£f, ahqne, he leaves off, desists, 

 refrains from. 



left (participle), nakkudtiimuk; see leave. 

 sequnan, sequnneau, he is left, re- 

 mains; suppos. part, noh sequnit, he 

 who remains; pi. luig seqtmutcheg {nag 

 asqunutrheg, Neh. 1, 3), they who are 

 left, ' the remnant that are left ' ; sup- 

 pos. part. inan. ne f:i'qunuk, ne ashqunnk, 

 that which is left; vbl. n. pass, sequnit- 

 liifiiik, being left, a remainder, that 

 which is left; see remain, sequttah- 

 ii-haii, (isqiittnhirhav, ufihquehtainnhau, 

 etc., he is left or remains (with regard 

 to others who are not left or are gone) : 

 matta pasiik usquehtahwhoun, not one is 

 left; suppos. part. pi. nag sequttnhwkut- 

 cheg {asqnt-, anhqueht-, etc. ), they who 

 remain; suppos. part. inan. ne sequtted- 

 niiik, what is left; pi. nish seqnttedmuk- 

 islt, the remnants, the leavings. 



left hand, menadchii, the left hand; lun- 

 menadchu, his left hand {mendtche men- 

 itcheg, the left hand, C. ; nummatehu, 

 left-handed, C. ; yo nmunnatch, to the 

 left hand, R. W. ); menadchue, left- 

 handed; menadchee imsneet, his left foot; 

 menadchtinniijeu, on the left, to the left. 

 See hand. 



leg^, muhkonl (niohkonl, R. W.), a leg; pi. 

 -\-agh; u-uhkonl, his leg. 



leg'g'ings (?), niuttdsnsh, metaxash, 'san- 

 dals', Mark 6, 9; 'greaves', 1 Sara. 17, 6; 

 'hosen', Dan. 3, 21 {niattd.<<snsh, stock- 

 ings, C). See stockings. 



lend. See borrow. 



lengfth, ne ndhteag, its length (extent of 

 material object from end to end); atli- 

 taeu nesahteag, on the two ends, Ex. 25, 



leng^th — continued. 



19, i. e. on both ends or sides of its 

 length, on both ends, longways; vbl. n. 

 sohteaonk, (abstract) length. Fromso/t, 

 the particle signifying forth from: soh- 

 adt, to so far forth. Cf. nuadt, afar off, 

 to a distance. See measures of length. 



lest, ishkont l=asequnit, ushqimil, there 

 remains, is left (?) ; see left]. 



let do'wn, nmkemco, it is let down; nro- 

 kompanau, he let (him) down, low- 

 ered (him) as by a ro\>e ; jninnompanaii, 

 ut manmtat, he let (him) down in a 

 basket; nun-na)kompanH,lvias\eiAovin; 

 suffix an. wun-nmkompan-uh, she let 

 them down (by a cord), Josh. 2, 15; 

 nmkinnm, he lowers (it), takes (it) 

 down. 



let me, let us "may be expressed by 

 adding this word, pd, unto the indica- 

 tive mode, as pdneowaantani, let me be 

 wise". El. Gr. 25 {pd-vmwaeh, let me 

 know him, C. ) ; but Eliot very rarely 

 employed this particle to form the 1st 

 pers. pi. of the imperative, which in 

 all transitive verbs was regularly formed 

 in -ontuh or -nttah: ayeuontuh manoon- 

 skog, let us make bricks. Gen. 11, 3; 

 hah nushontuh, come, let us kill him. 

 Matt. 21, 38; Mark 12, 7; ai/imuttah 

 wetuomash, let us build houses, Mark 

 9, 5 [^ayimontuh, Gen. 11, 4); ontuh, 

 let us go to; v. i. monchetiih, let us go. 

 Roger Williams gives nearly the same 

 form for active verbs and for subjective 

 verbs, -etuck or -ituck, as coirweluck, let 

 us sleep; toketuck, let us w'ake; metesit- 

 tuck, let us go eat; petiteaida, let us go 

 in; ■H'Ussm/TimiiiHo, let usgo forth; nick- 

 (dkwintta, let us depart; mecAuntUea, let 

 us fight; aquelHck, let us refrain, etc. 



liberate. See deliver. 



lice, i/eiihquog, yeukooog. 



lick, nwsquodtam, ncosquatam, he licks 

 (it); freq. ncDncosquodtamin/g pupplssai, 

 they lick the dust. 



lie, pannwvxiu, he lies, deceives {noh 

 pannmiu, C. ) ; ahque pannmwah, do 

 not lie to me; matta nup-pannwwam, 

 I lie n<it; vbl. n. act. pannoowaank, 

 lying; n. agent, pannoawaen-in, a liar 

 (suppos. pi. pnpannowvdchick, liars, 

 R. W. 117). From panne-nmwau, he 

 speaks wrongly. 



