■298 



BUBEAT OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BVLLETI.V 25 



mountain — continued. 



/,(//( innk-hu, 'mountain and hill', Luke 

 S, 5; pi. vndchudsh; dimin. iradchue- 

 )///.<, a,<mall mountain, a hill; u-adchue- 

 l.iiiilti (among the momitains), 'in the 

 hill country', Josh. 13, 6 (ntaquat- 

 chuimdmen, I go up hill; taguatchowash, 

 go (thou) up hill; R. \V. ; Del. wachts- 

 cln'ink, on the hill; vachtschunk n' da, I 

 am g<iing up the hill, Hkw. ). 



mourn, tnaii, he cnes{7nduo, to cry and 

 bewail, R. W.; nen nummou, I bewail, 

 C. ) ; vbl. n. mauonk, maonk, a crying 

 (nuDonk, moumoonk, C. ). Freq. maue- 

 mau, he mourns for (him) ; vbl. n. maue- 

 mcoonk, a mourning [moumooiih, weep- 

 ing, C. ) ; V. i. maumuttam, he mounis 

 (mimmomnllain, I lament, C. ). See 

 cry. 



mouse (?), iiiisliahpuhquas, mlshahohguas, 

 'the mouse'. Lev. 11, 29; Is. 66, 17. 

 Cf. maltabpusqiies, the bat; Abn. Saii- 

 hl,;S.vsS, 'souris'; 111. acmsima, rat. 



mouth, muUam, a mouth; nutlmn, my 

 mouth; kuttcon, thy mouth (Peq. ctUti'i- 

 neegi; mouth. Stiles) ; ymttwn, his month 

 {viittbyie, R.AV.). 



move, mamonchu, he moves or is in mo- 

 tion (denoting voluntary motion by 

 animate agency); suppos. mamonchit, 

 when he moves: nishnoh oaas noh ma- 

 moiicJiit, 'everything . . . that mov- 

 eth'; freq. from monchu, he goes. 

 mamontunnum, he moves, i. e. imparts 

 motion to (it), he puts (it) in motion: 

 motnontunnum nippe, he moves the 

 waters, John 5, 4; suppos. mamontunvk, 

 when he moves (his lips), Prov. 16, .30. 

 ontohteau, ontahlau, (it) is moved (from 

 place to place), it is removed; pish on- 

 tahtauun, it shall be removed, ontattau, 

 he moves (it) from its place, he re- 

 moves (it); ontattaush, ontatoush kus- 

 ■seet, remove thy foot; noh onlattunk, he 

 who removes (it), ontashau, he moves 

 (him),, removes (him) from one place 

 to another, ontappu, he is moved (from 

 his former place to a place where he is 

 now at rest), he remains moved: God 

 ndeu appu, mcdta p>igh ontappu, ' God is 

 in the midst of her, she shall not be 

 moved'; ontapush, ontsapish, be thou 

 removed. Cf. ontham, he puts out, ex- 

 tinguishes; ohtaoo, tthtea, it goes out. 



move — cont inuei 1 . 



See stir, popomshau, he moves about, 

 Gen. 1, 2; freq. from pomvshau, he 

 walks. 



movr, man'tuxhinnin, to cut or mow grass, 

 R. \V. 



much, mcoclieke, an intensive used to ex- 

 press degrees of comparison. El. Gr. 15: 

 anue moocheke, much more; maocheke orik 

 lien, more than I; moocheke moocheke, 

 very much, exceedingly; noh ma)cheke 

 amimamit, 'to whom much is given', 

 Luke 12, 48. )»hWop, very (valde): mid- 

 lae mmcheke, exceeding much; ntiitlae 

 intinnegen, exceeding good, anutmdt 

 lanne-v'oh-adt'!], too much, more than 

 enough. See how. 



mud, ])issag, jiissagquan, mire, mud {pis- 

 sugk lit toumayog, dirt in the streets, 

 C. ); pisseogquayeuonk, a miry place; 

 ])isseogqusheaii, it is sticky, it sticketh, 

 adhereth. Cf. pwppissi, dust, dirt. 



multitude, muUaanmog, m u tt&an w o g, 

 (they are) very many, a great many 

 persons; vbl. n. muttannunk, persons 

 collectively, the many; suppos. nuittaa- 

 nnkeg, (when they are) very many, the 

 multitude. 



mummychog:, moamUteaug (pi.), 'alittle 

 sort of fish half as big as sprats, plenti- 

 ful in winter', R. W. mohmoettinne- 

 aog, pass, and recipr. of mohmoeog, they 

 gather themselves together; schoolfish. 

 The iish described is doubtless the 

 smelt (Osmerus eperlanus), but the 

 name, in a corrupted form, has been 

 transferred to another species. 



murder, nusheltteati, nashteau, he is a 

 nuirderer, he commits murder; n. agent. 

 vvslichteaen-in, a murderer [shehleden, 

 'bloody man', Ps. 5, 6); vbl. nusheh- 

 teaonk, shehiedonk, murdering, murder 

 {nun-nishteam, I kill, 0.). Intrans. 

 subjective form of nushau, he kills. 

 kemme'iachick, murderers, R. W. [as- 

 assins? From J-cmcw, in secret ?] ; kuka- 

 keDilveaniin, you are the murderer, 

 ibid. 



murmur, ina>ma)xko)iraii, iiiaimcoskqHenaii, 

 he murmurs {mmmcosquenawdnate, to 

 mutter; mcomoaskwuionate, to murmur; 

 niun-mmmcoskmrain, I murmur, C. ); 

 an. mcommkornau, lie murmurs at or 

 against (him); inan. mcomwsqneultam, 



