310 



BUREAU OF AMEBICAN ETHNOLOGY 



prisoner — continued. 



iilrlu-ij, prisoners; vbl. n. pass, kohshag- 

 kiiinitlnonk, imprisonment (being im- 

 prisoned); vbl. n. act. intrans. kohshag- 

 kineriiimonk, imprisonment (being pris- 

 oner). From kuppogki, it is closed, 

 thick, impenetrable, with 'sh of forced 

 or violent action, i. e. he is forcibly 

 shut up. 



proceed, iradchcii, inilchett, wutchiyeii , 

 he proceeds from, i. e. originates in or 

 is caused by; inan. pi. nish wutekiyeu- 

 ash Godiit, these things are God's, i. e. 

 belong to him , proceed from him as their 

 oriffin or source; suppos. iioh wajhit, 

 11, ih »'( I. /i7i/iV, he who proceeds from (iioh 

 iiiijh,! iiiitlaiiiuvitsissU, he that is 'born 

 of a woman'. Gal. 4, 4). See from. 

 ontseu, he proceeds from, is the offspring 

 of: VKinne ontseu, he is ' without descent ' , 

 Heb. 7, 3; nufonsem kah nmm Godut, 'I 

 proceeded forth and came from God', 

 John 8, 42; vbl. n. wut-omeonk, (his) 

 descent or lineage. ohhonUeu, he pro- 

 ceeds or moves nnward from one thing 

 to another: <i////m,,/.s, ,;,/ imtrh machuk en 

 laachukut, they prureed from evil to 

 evil. Cf. ontappu (ontsappu), he is re- 

 moved (nut-ants^ap, I move, C); 

 onthamiin, it i.s put out (as fire or a 

 candle), it is extinguished; ontattau, he 

 moves (it); onta.thau, he moves (him); 

 ('ii)iitijiiiiik, the matrix. kutchiHGiiiihan, 

 he proceeds onward, goes forward. 

 See begin; come from; go; move. 



procure (?), nut-ahchuueehteom, I pro- 

 cure; nid-uhchmwehteoinxm, we procure, 

 C. Cf. adchaeu, he hunts {xmtahchwi, 

 I hunt, C.) 



produce, wutcheken, wutchegen, it pro- 

 duces, bears, yields, brings forth (inan. 

 obj.): mitchegen. meechwn, it bore fruit. 

 adtannegen, dtannegen, tannegen, it 

 brings forth or produces (as the earth 

 plants, or a tree fruits): ivutchegen 

 sonkak' onk dtannegen meechum, the 

 blade sprmig up and brought forth 

 fruit, Matt. 13, 26; na jyish tannegen . . . 

 mehtugquash, there shall grow . . . 

 trees, Ezek. 47, 12; imperat. dtannekej 

 ohke moskeht, let the earth bring forth 

 grass, Gen. 1, 11. ummeechumunnco, it 

 produces fruit; u-umt-ummeechurm'mna}, 

 it produces good fruit; matt-mnmeechum- 

 unnoo, it produces bad fruit. Matt. 7, 18. 



profit, /(''(.'/ noichi'tn, what am I profited?; 

 mchiin, it profits, it is profital>le. From 

 VMtcheu, it comes from (tniiine trig 

 wutchieu, it profiteth nothing. Job 31, 

 9, i. e. nothing comes from it). Cf. 

 (Dlcheun, he made from (it), Gen. 2, 

 22. aneuham, he gains (it); suppos. 

 l)art. inan. aneuhhamuk, that which is 

 gained, jirofit; pi. nish aneuhhamuyiith, 

 things gained, profits; vbl. n. aneulia- 

 viatiaonk, gaining, profiting, profit. 



progress. See come from; go; proceed. 



promise, quisltau, quoshoav, he promises 

 (koine ijuoslidiramira), yon pronusewell, 

 C. ); an. quoxhomau, suflix ukquoshau- 

 muh, he promises him; kukqiioshom, 

 thoupromisest (it) ; vbl. n.quoshomdonk, 

 quoshaumuirdonk, a promising, promise; 

 quoshodtuimk, promising something, the 

 subject of a promise, the matter or thing 

 promised. From quoshde, ( it is ) before- 

 hand, in advance or anticipation. So 

 qnoslide naum, he foresees (it). 



pronounce, matta wussampwe iinixxdlihu- 

 mmun, he does not pronounce it right, 

 Judg. 12, 6. sampwohquattiiiiiunal, tn 

 pronounce right; viitfi nnohqiiat ii mooou- 

 kanno), their manner of pronounc- 

 ing, C. 



proper (?), nc unni, that is proper or 

 right; nenih or sampwi, right, C. ; but 

 lit. ne unni, that which is so or such as. 



property. See goods. 



prostitute. See fornication; harlot. 



prostrate one's self, jniimeu. he falls 

 prostrate. See fall. 



protuberance. See swell. 



proud, j)rlitii(imnnaii, he is proud; suppos. 

 nolijielitiianiuntril, he who is proud; vbl. 

 n.pehtudnumooonk, pride. Seehaughty. 



prove. See try. 



provoke, mmsqueheau, mmsqheau; 

 freq. and intens. moomoasqheau, he pro- 

 vok<>s ( liim) to anger, causes him to be 

 ansji y( innii-niitniimqueh, Iprovoke; mo)- 

 niui^qniiihi'idiiiit, to provoke, C. ); suffix. 

 uminooinwsqheouh, they provoked him. 

 Caus. from mtisquanumaii, he is angry 

 with (him)? 



pudendum virile, iikkosue pompHhehaei- 

 yeuDi; nkkusuoiik. 



pull. See pluck. 



punish, sainatahiehaii : freq. and in- 

 tens. sassamatahiehau, he punishes or 

 chastises (him); nussassamatoh, I pun- 



