332 



BUKEAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULLETIN 25 



tautog — continued . 



has been retained for tlie singular 

 and has given a name to the species 

 Labrus tautoga Mitchell (Labrus amer- 

 icanus Bloch). Dr J. V. C. Smith 

 says ' ' tautog is a Mohegan word mean- 

 ing black ' ' ! (Fishes of Mass. 255) . 



teach, kuhkmtam, he shows (it), makes 

 it known; an. kuhkootamau, he makes 

 (it) known to (him) (cans. inan. hih- 

 kwtumwehteaic, he teaches, C. ; »t«^-- 

 kuhkcotumwehteam, I teach, ibid.); n. 

 agent. knJibntfiiiiitrhtraeii, a teacher; 

 vbl. n. kiilil'iii, ,1111', lit, nonk, teaching, 

 instruction. Si'i- inform; show. 



tear (n., lacrymal secretion), mnssippeg- 

 ini.iii, innssuj}pe(]uash (pi.); iciL^sippf- 

 qiiiish, his tears [m'sipuk, that wliich 

 flows or drops down (?)]. See water. 



tear (v. ), nehnekimim, nenekunum he tears 

 (it) {mmneguimm, Hear, C); nehnek- 

 sliaeu, it is torn; as n. a rent; with 

 'k progressive nehnekikkom, he tears 

 (it) in pieces, i. e. goes on tearing it; 

 V. i. an. subj. nehnekikusu, he tears 

 to pieces (as a wild beast, etc.), and 

 pass, it is torn in pieces; suppos. ne 

 nehnegikausik, that which is torn (n«- 

 nehkifs/isu, cutting, cut, C. ); an. suffix 

 inmnehnekukkauoh, he tears him in 

 pieces. soligsJiadtrnt, sSkshadtati, sohk- 

 irunlKuHmi, he tears (it) in pieces, vio- 

 lently or as a wild beast tears its prey; 

 suppos. sohqshadtunk, when he tear.a; 

 V. i. an. sohquhkausu, smkuhkausit, he 

 tears, pass, it is torn {sokshau, it is torn, 

 1 K. 13, 5); suppos. ne sauhquhkavsik, 

 that which is torn in pieces (by wild 

 beasts), Lev. 17, 15; 22, 8; v. t. an. 

 sohqshanan, scokshmiau, he tears (him); 

 an. progr. tsohquhknimu, scoquhkauau, he 

 goes on tearing (him). The root is suk- 

 qiiiev., sohquiyeu, it is in small pieces. 

 Sec fine, tannogkinnum, he tears (a 

 garment, a skin, cloth, etc.) (tandcki, 

 taiiock.ilut, it is torn or rent, R. W. ; 

 kiim-nxihrhe-tannakunamoiui, I have torn 

 it off for you, ibid.); tannogsheaii, tan- 

 iiij(jku.'<hniii, it is torn (by violence or 

 by mischance). 



teats (ut)era), ,mgkodtungn><h. See milk. 



tell. See command; inform; news; 

 speak. 



tempest. See storm. 



temples, wuttnJilukquosh, his temples. 



tempt. See try. 



ten, jjiuk, piog; adj. piukque, piogque, the 

 tenth; piogqul nompe, ten times, i. e. to 

 the tenth repetition; piogque chippag, a 

 tenth part; pi. an. jnukqussuog, inan. 

 piukqufsnagli, pivkqiittash (jwYcX-, pi. 

 piuck»iiog, piuckqnatash , R. W.; Peq. 

 piugg, Stiles; L. 1. payav, paunk,\\' ooA) . 

 See chief. 



tender. See weak. 



tent, uppOhqu6s, obohguos, abohquos, a cov- 

 ering, an awning, a tent: abohquos soka- 

 non, 'a covert from rain', Is. 4, 6. tvetii, 

 a dwelling, a house. See house. 



terrible, unkqueneunkqussu, onkqiieneunk- 

 qiis, (he is) terrible, an object of terror 

 [ntikqneneimkque, grievous, cruel, se- 

 vere, from unkque, sore, sorrowful]. 



testes, n'unuussuog. From neemiog, a 

 l>air (•.'). 



testimony, irnviraoiik, witnessing, bear- 

 ing witness. From axiuimu, he testi- 

 fies. 



than, iJiil: nilx.il i ink, grea.ter than. 



thank, Uilmttaiitdm, he is thankful, he 

 gives thanks; an. tithntlnntanmuau, he 

 gives thanks to (him), thanks (him) 

 {kvttabotoiiiUJi, I thank you, C. ; tadbot- 

 iicaiiawAyettv., I thank you, R.W.); vbl. 

 n. t(diiitl<ml(ini6onk, thanksgiving, thank- 

 fulness. From Idpl, liinpn, sufficient, 

 and -anlam, verb of mental condition: 

 he is satisfied in mind. 



that, ne, that (thing); noli, that (man); 

 ]il. inan. riish., these; with reference to 

 ])Iace or time, na: mint, na nt, there- 

 upon, on that; na n-ntcJie, hence, from 

 that time; np trH<c/«', tiecause, therefore, 

 from that (thing); ne nuj, ' even so', let 

 that be so; ne teag, that thing, any- 

 thing. 



thaw, ni'irhnkat, a iha.^' (nuchokatch , when 

 it thaws, R. W.). 



then, ncll \_iie-ut or nc with form of sup- 

 positive, upon that, when that]. 



thence, nmche, na a>ch (proceeding from 

 that), thenceforth, therefrom. See be- 

 gin. 



there, ))'(, at that yjlace, at that time 

 (/icA-rf.s, there, C?) ; adv. of place, tnii'it, 

 therein, thereon, thereat. El. Gr. 21. 

 See that. 



therefore, newntche, ne n-nlelie, from tljat. 



