340 



BITREAU OF AMERICAN ETHNOLOGY 



[BULLETIN 25 



voice, iradUiiKitoiikfjHssurnik vuttavatonk- 

 qiissuonk [ the making a sound), a voice, 

 noise, sound; a»radtauatonhjnssuoiik, 

 his voice, [tut for the noise of the sea. 

 Is. 17, 12; the sound of wheels, Ezek. 

 3, 13, etc. mishonta/wati, he makes a 

 loud nois6, lifts up his voice, shouts; 

 adj. and adv. mishontrntiKie, with a loud 

 voice, loud-sounding [mi!<ho)it(D, there is 

 a loud noise], peantmvxm, he makes a 



voice— continued. 



small noise, has a low voice; mamome 



peantcowomm, there was a still, small 



voice, 1 K. 19, 12 (tanne . . . onhi- 



■irdonk, a hoarse voice, C). 

 vomit, menadtain (menattam, C. ), he 



vomits (n^mannddtijmmin, I vomit, R. 



W.); vbl. n. menadtamcoonk, vomiting. 

 voyage, pumohhamcoonk, Acts 27, 10; vbl. 



n. from pummohham, he goes by sea. 



^v 



■wade, Initohpfii, he walks into the water; 

 suppos. IdKohpit, when he walked into 

 the w-ater (tocekekitnck, let us wade; 

 v:nt-toci-ki'min, to wade, R. W. ). 



■wag'on, tatiippequanumuk [suppos. part, 

 inan. from tatiippequamtni, he rolls (it); 

 when it is rolled], a wagon, 'chariot'. 



wait for, pahheau, he waits for (him); 

 iiuppaih, I wait for (him); suppos. 

 7mh pahhit, he who w'aits for; inan. 

 pahtau-un, he waits for it: vmssepe. pah- 

 tauun, he waits long, 'has long pa- 

 tience', James 5, 7; pahto, he waits for 

 (it), ibid.; v. i. an. act. pahtusm, he 

 waits, is waiting; suppos. noli pahlsit, 

 he who waits (paliismog, they wait; 

 pahUii wunnenchhuOnat, ready to do 

 good; nuppahtis monclienat, I am ready 

 to go, C. ) ; vbl. n. pahtsitonk, waiting, 

 !'orl)earance, Rom. 2, 4. 



wake, lookeu, he wakes; mittookep, I 

 did wake; tmkish, wake thou (tokish, 

 R. W.); an. Imkinaii, he wakes (him); 

 suffix niittookinuk, he wakes me; tatli- 

 kiiimk, wake ye (him) (tdkinish, wake 

 him, R. W. ); with 'sh of sudden or vi- 

 olent ai'tivity, tink.iliiin, he wakes sud- 

 denly. 



walk, pomushmi, paumushm, (1) he 

 walks, ( 2) he goes a journey, he travels, 

 ( 3 ) with inan. subj. poinsheaa, pomshau, 

 it passes, goes by; freq. popoiiiushau, 

 papniiiiixhmi, he walks much, continues 

 tn walk, travels (nuppxtmioU^haiii, I 

 walk; luDiii'kontam pummhhem, 1 have 

 a mind to travel; cuUinneapumini- 

 s/iem.'' will you pass by?; aspummtwi, 

 he is not gone by; aspunimhcock, they 

 are not gone by, R. W.); suppos. noh 

 pomughadt, pamumshadt, he who walks; 



walk — continued. 



inan. subj. kesukod paumushomomm, 

 'day goeth away', is passing, Jer. 6, 4; 

 vbl. n. immuihaonk (walking), a jour- 

 ney; n. agent, pormishaen, a walker, a 

 traveler; pi. -j-uog. The primary sig- 

 nification, or rather that of the radical, 

 appears to be to pass, to go by. Cf . ]i(i- 

 memo), it passed (away), Ps. 18, 12; axli 

 pamatadt, 'while he was yet speaking' 

 (going on, before he had passed by or 

 gone), Jobl, 16, 17; nahyeu pumappeog, 

 'if ye will still abide here', Jer. 42, 

 10; ul pametdhik squontamut, 'on the 

 threshold' (where it goes by or passes 

 the door), Judg. 19, 27; nshpame (and 

 tishpummeu) kemkok, while day lasts, 

 while it isyetday, 2Sam. 3, 3,5; piiinnm, 

 he shoots; puimrmnan,he6ies; pAiiioiii- 

 pageii, he creeps; pamordum, pomantani, 

 he lives; nkh pumohtaash, neg pumik- 

 kompaog, they are in a row; jmmmeeche 

 inayid, in a cross way, Obad. 14; ptuii- 

 meneutunk, a wall; pumnnikaoiik, a 

 dance, etc. See sea (pummult). 



wall. See fence. 



walnut tree, iintssoquat, R. W. {wnssiva- 

 qnatominetig, walnuts; "of these they 

 make an excellent oil ... for their 

 anointing of their heads", ibid.; irns- 

 smliquattomis and -Sinhiash, C. ; Peq. 

 idshquutti, walnut tree. Stiles). Cf. 

 siisscqeti, he anoints. 



wampum, wompam, 'which signifies 

 white' (R. \V. ), from irompi, was the 

 collective name of the white beads or 

 peag used as cuirency, as stickauhock 

 {stwki-hogk, black or dark shell] was of 

 the dark-colored and more precious 

 kind. Both kinds were known to the 



