380 



DAKOTA TURNIP DALLES INDIANS 



[b. a. h. 



Am. Rev. ,53, 1870. Naudouessi.— Ramsey in Ind. 

 Aff. Rep., 69, 1849. Naudouisioux. — Raymbault 

 (1642) quoted by Brackett in Smitlison. Rep. 1876, 

 466, 1877. Naudouisses. — Ibid. Naudouwessies. — 

 Brown, West, (iaz., liilO, ISIT. Naud-o-wa-se. — War- 

 reninMinn. Hist. Coll., V,2S0, 1885. Naud-o-wa-se- 

 wug. — Ibid., 72. (Cbippewa name: ' like unto ad- 

 ders'). Naudowasses. — Schuyler etal. (1702) in N. 

 Y. Doc. Col. Hist., IV, 979, 18,54. Naudowesies. — 

 Carver, Trav., ix, 1778. Naudowesse. — Lewis, 

 Trav., 233, 1809. Naudowesseeg.— Tanner, Narr., 

 316, 1830 (Ottawa name: 'roasters'). Naudowes- 

 sies. — Carver, Trav., 56, 177s. Naudowissies. — 

 Morgan in N. Am. Rev., 53, 1870. Naudussi.— .Tef- 

 ferys. Am. Atlas, map, 2, 1776. Nauduwassies. — 

 Schermerhorn (1812) in Mass. Hist. Coll., 2d s.. 

 II, 12, 1.S14. Nawdowessie.— Carver, Trav., 59, 1778. 

 Nawdowissnees.— Schoolcraft, Ind. Tribes, VI, 34, 

 1857 (.\lt,'onq\iian nickname: 'our enemies'). 

 Kdakotahs.— Nicollet, Rep. on I'pper Mississippi, 

 10, lH4;i. Nedouessaus. — Hennepin quoted by Neill 

 in Minn. Hist. Coll., I, 256, 1872. Noddouwessces. — 

 Brackenridge, Views of La., 77, 1815. Nod-o-way- 

 se-wug.— Schoolcraft, Ind. Tribes, ll, 139, 18.52. 

 Nodoweisa.— Linn (1839) in Sen. Ex. Doc. '204, •26th 

 Cong., 1st sess., l, 1840. Nodowessies.— Bradbury, 

 Trav., 41, 1S17. Nord oiiests.— Bradford quoted 

 by Ramsey in Ind. Aff. Rep., 70, 1.S49 (evident cor- 

 ruption iti Xiidiiiif ssi(jii ). Nottawessie. — Adelung, 

 Mithridates, iii,264,lM6. Nottoweasses. — Croghan 

 (1759), Hi.st.West. Penn., 146, note, is.51. Nuktu- 

 sem. — Gatsehet. MS., 1884 (Salish name: 'cut- 

 throats'). Niiqtu'. — Hoffman in I'roc. Am. Philos. 

 Soc.,371, 1886 (Salish name). Nxtusum.— Gatsehet 

 MS., B. A. E., 1884 (Okinagan name). 0-bwah- 

 nug.— Schoolcraft, Ind. Tribes, v, 193, 1855 (Chip- 

 pewa name). 6ceti sakowir). — Riggs, Dakota 

 Gram, and Diet., xv, 18.=il (own name: 'seven 

 council tires'). Ochente Shakoan. — Long, Exped. 

 St Peters R., l, 377, 18'24. Ochente Shakons.— 

 Coues and Kingsley, Stand. Nat. Hist., pt. 6, 169, 

 1883. Oeheti Shaowni. — Warren, Dacota Country, 

 15, 1855. Oho-homo.— ten Kate, Synonymic, 8, 1884 

 ( ' those on the outside ' ) . Ohb-omb-yo. — Mallerv in 

 Proc. A. A. A. S., XXVI, 352, note, 1877. O-o'-ho- 

 mo-i'-o. — Hayden, Ethnog. and Pliilol. Mo. 

 Val., 290, 1862 (Chevenne name), dshahak.— 

 Gatsehet, MS., 1883 (Fox name). Osheti Sha- 

 kowin. — Burton, Citv of .Saints, 95, 1862. Otchenti- 

 Chakoang.— Balbi, Atlas Ethnog., 55, 1826. Pain- 

 pe-tse-menay. — Gebow, Sho-sho-nay Vocab., 18, 

 1868 (Shoshoni name ). Pakota.— U. S. Stat., x, 71, 

 1853 (misprint). Pambizimina. — Mooney in 14th 

 Rep. B. A. E., 1057, ls9t) c beheader.s': Shoshoni 

 name). Pampe Chyimina. — Burton, City of Saints, 

 r24, 1862 (Ute name: ' hand-cutters' j. Pani.— 

 Schuyler et al (1702) in N. Y. Doc. Col. Hist., 

 IV, 979, 1.S.54 (given as French name; confused 

 with Pawnee). Papitsinima. — Mooney in 14th 

 Rep. B. A. E., 10.57, 1896 ( ' beheaders ' : Co- 

 manche name). Pishakulk. — Mooney, inf'n, 1.S92 

 (Yakima name: ' Ijcheaders' ), Ponarak. — Jes. 

 Rel. 1656, 39, 18.58 (misprint). Poualae.— Mallery 

 in Proc. A. A. A. S., xxvi, 3.52, note, 1877. Poua- 

 lak.— Jes. Rel. 16.58, 21, 18.58 (Chippewa name; 

 incorrectly tran.sl. 'warriors'). Poualakes. — Mc- 

 Kennev aiid Hall, Ind. Tribes, in, 81, 1854. Poua- 

 laks.— Boucher (1660) in Margry, D6c., I, 55, 1875. 

 Pouanak.— Tailhan, Perrot M6m., '232, note, 1864. 

 Roasters. — Ramsey in Ind^ Aff. Rep., 83, 1850 

 (Ab-bf)in-ee Sioux, or). Sahagi. — Gatsehet, MS., 

 B. A. E., 1879 (Shawnee name). Saoux — Scher- 

 merhorn (1812) in Mass. Hist. Coll., 2d s., ii, 12, 

 1814. Saux. — Hurlbert in Jones, Ojebway Inds., 

 178, 1861. Sceouex.— Lewis and Clark, Exped., i, 

 70, note, 1893. Sceoux.— Clark, MS., Codex B, 

 quoted in Lewis and Clark Exped., i, 101, note, 

 1893. Scieux. — Henry (1801) quoted by Neill 

 in Minn. Hist. Coll., V, 4.53, 1885. Sciou.— Neill, 

 Hi.st. Minn., 149, 1858. Scioux.— Doc. (1693) in N. 

 Y. Doc. Col. Hist., IX, 570, 18.55. Scouex.— Lewis 

 and Clark, Exped., i, 70, note, 1893. Seauex. — 

 Clark, Codex B, quoted in Lewis and Clark 

 Exped., I, 128, note, 1893. Seaux.— Lewis and 

 Clark, Exped., l, 70, note, 1893. Shahan.— Dor.sey 

 quoted by Mooney in 14th Rep. B. A. E., 1057, 1896 

 (Osage, Kansa, and Oto name). Shanana. — Gat- 



sehet, MS., B. A. E., 1884 (Kiowa Apache name)- 

 Sicouex. — Lewisand Clark, Exped., i,70, note, 1893. 

 Sieouex. — Ibid. Sieux. — Coxe, Carolana, 20, 1741. 

 Siooz.— Jeffervs, Am. Atlas, map 8, 1776. Sios. — 

 Alegre, Hist. Comp. Jesus, l, 336, 1841. Siou.— La- 

 mothe Cadillac (1703) in Margry, Dec, v, 3'29, 

 l.s,S3. Siouse.— Perrot, Mi5m., 232, 1864. Sioust.— 

 Doc. (1767) in N. Y. Doc. Col. Hist., vii, 989, 1856. 

 Sioux.— Morel (1687) in Margry, D^c, v, 32, 1883. 

 Siouxes. — Bacqueville de la Potherie, Hist. Am., 

 IV, 33, 17.53. Siouxs. — Lewis and Clark, Discov., 7, 

 1806. Sioxes.— Poole, Among the Sioux, 153, 1881. 

 Siroux.— Perrot, Mem., 55, 1864. Sivux.— Boudi- 

 not. Star in the West, 1'28, 1816 (mi.sprint). 

 Siwer.— Balbi, Atlas Ethnog., 55, 18'26. Soo.— 

 Lewis and Clark, Discov., 30,1806. Soues.— Lewis 

 and Clark, Ex]ied., i, 70, note, 1893. Souex.— 

 Ibid. Souix.— Ibid. Sous.— Gorrell (1761) in Wis. 

 Hist. Soc. Coll., I, 26, 18.55. Soux.— Lewis and 

 Clark, Exped., i, 70, note, 1893. Su.— Gatsehet, 

 Kawvocab.,B.A.E.,27,1878(Kansaform). Sue.— 

 Croghan (17(i5), Jour., 38, 1831. Suil.— Ibid., 37. 

 Sun-nun'-at. — Hayden, Ethnog. and Philol. Mo. 

 Val., 357, 1862 (Arikara name). Suouex. — Lewis 

 and Clark, Exped., i. 70, note, 1893. Tsaba'kosh. — 

 Mooney in 14th Rep. B. A. E., 1057, 1896 ('cut- 

 throats': Caddo name). Tiiyetchiske. — ten Kate, 

 Synonymic, 9, iss4 (Comanche name: 'cut- 

 throat.s'). Wadoiiissians. — Hennepin quoted by 

 Ramsey in Ind. Aff. Rep., 72, 1849. Wanak.— Bel- 

 court (18.50-56) in Minn. Hist. Coll., l, '235, 1872 

 (Chippewa name). 'Wa-sa-sa-o-no. — Morgan in 

 N. Am. Rev., .52, note, 1870 (Iroquois name) . 'Wa- 

 sa'-seh-o-no. — Morgan, League of Iroquois, 268, 

 18.51 (Seneca name) . Yu"ssaha.— Gatsehet, Wyan- 

 dot MS., B. A. E., 1879 (Wvandot name: 'birds'). 

 Zue.— Croghan (1759), Hist. West. Penn., 146, note, 

 1851 (given as French form). 



Dakota turnip. See Tipsinah. 



Daktla'wedi. A Tlingit clan belonging 

 to the Wolf phratry. It is found at Ton- 

 gas, Killisnoo, and among the Chilkat, 

 while the Tsaguedi of Kake is a branch. 



Dakla-weti. — Krause, Tlinkit Ind., 118, 188.5. 

 D.\q! lawe'di.—Swanton, field notes, B. A. E.,1904. 

 Takla'-uedi. — Krause, op. cit., 116. Taktla-uedi. — 

 Ibid.,r20. 



Dakubetede. A group of Athapascan 

 villages formerly on Applegate cr., Greg. 

 The inhabitants spoke a dialect practi- 

 cally identical with that employed by the 

 Taltushtuntede who lived on Gallice cr. 

 not far from them. They were inter- 

 married with the Shasta, who, with the 

 Takilman, were their neighbors. With 

 other insurgent bands they were removed 

 to the Siletz res. in 1856. 

 Applegate Creek.— Palmer in Ind. Aff. Rep., 

 464, 18.54. Da'-ku-be te'-de. — Dorsey in Jour. 

 Am. Folk-lore, in, 235, 1890 (own name). 

 Do-dah-ho.— Gibbs, letter to Hazen, B. A. E., 1866. 

 Etch-kah-taw-wah. — Palmer in Ind. Aff. Rep., 464, 

 1854. Ni'ckitc hitclum.— Dorsey, Alsea MS. vo- 

 cab., B. A. E., 1884 (Alsea name: 'people far up 

 the stream'). Spena.— Gibbs, letter to Hazen, 

 1856, B. A. E. Ts'ii-qiis-li'-qwut-me' ^iinne. — 

 Dorsey in Jour. Am. Folk-lore, in, '235, 1890 

 (Naltiinnetfmne name). 



Dalles Indians. The Chinookan tribes 

 formerly living at The Dalles, Oreg., and 

 on the opposite side of Columbia r. 

 While tribes of other stocks, notably 

 Shahaptian, frequently visited The Dalles 

 during tlie summer, they were not per- 

 manent residents. Of the Chinookan 

 tribes the Wasco were important, and 

 the term is sometimes limited to that 

 tribe. (l. f.) 



