BIBLIOGRAPHY OF THE SALISHAN LANGUAGES. 



By James C. Pilling. 



(An asterisk within parentheses indicates that the compiler has seen no copy of the work referred to.) 



A. 



A ha a skoaiujuts [Ntlakaiimoh] . See 



Le Jeune (J. M. R.) 

 Adelung ( Johann Christoph) [aucl Vater 

 (J. S.)]. Mithridates | oder | allge- 

 meine | Sprachenkimdo | mit | dem Vater 

 Unser als Sprachprobe | in bey nalie | 

 f iinfliundert Sprachenvind Mundarten, 

 I von I Johann Cliristoph Adelung, | 

 Churf iirstl. Siicbsischen Hofratb und 

 Ober-Bibliotbekar. | [Two lines quota- 

 tion.] I Erster[-'Vierter] Tbeil. | 



Berlin, ] in der Vossisclien Buchband- 

 lung, I 1806 [-1817]. 



4 vols. (vol. 3 in three parts), 8^. 



Atnah-Fitzhugh-Sund, vol. 3, pt. 3, pp. 215- 

 217, is a general discussion of the language of 

 thesepeopleandincludes (p. 216) avocabularj-of 

 11 words (from Mackenzie) and one of 6 words 

 of the language spoken at Friendly Village, 

 from the same source. 



Copies seen : Aator, Bancroft, British Mu- 

 seam, Bureau of Ethnology, Congress, Eanies, 

 Lenox, Trumbull, Watkinson. 



Priced by Triibner (18.56), no. 503, ll. 16s. 

 Sold at the Fischer sale, no. 17, for 11. ; another 

 copy, no. 2042, for IGs. At the Field sale, no. 16, 

 it brought $11.85 ; at the Squier sale, no. 9, $5. 

 Leclerc (1878) prices it, no. 2042, 50 fr. At tlie 

 Pinart sale, no. 1322, it sold for 25 fr. and at the 

 Murphy sale, no. 24, a half-calf, marble-edged 

 copy brought $4. 

 Anderson (Alexander Caulfield). Notes 

 on tbe Indian tribes of British North 

 America, and the northwest coast. 

 Commiinicated to Geo. Gibbs, esq. By 

 Alex. C. Anderson, esq., late of the Hon. 

 H. B. Co. And read before the New York 

 Historical Society, November, 1862, 



Anderson (A. C.) — Continued. 



In Historical Magazine, first series, vol. 7, pp. 

 73-81, New York and London, 1863, sui. 4'^. 

 (Fames.) 



Includes a discussion of the Saeliss or .Shew- 

 hapraush language. 



Appendix to the Kalispel-Euglish dic- 

 tionary. See Giorda (J.) 

 Astor : This word following a title or within paren- 

 theses after a note indicates that a copy of the 

 work referred to has been seen by the compiler 

 in the Astor Library, New York City. 

 Atna: 



General discussion See Adelung (J. C.) and 

 Vater (J. S.) 



General discussion 

 Tribal names 

 Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Vocabulary 



Words 



Words 

 Authorities : 



See Dufosse (E.) 

 Field (T. W.) 

 Latham (R. G.) 

 Leclerc (C.) 

 Ludewig (H. E.) 

 Pilling (J. C.) 

 Pott (A. F.) 

 Sabin (J.) 

 Steiger (E.) 

 Triibner &, Co. 

 Trumbull (J.H.) 

 Vater (J. S.) 



Hale (H.) 

 Latham (R. G.) 

 Adelung (J. C.) and 



Vater (J. S.) 

 Gallatin (A.) 

 Hale (H.) 

 Howse (J.) 

 Latham (R. G.) 

 Mackenzie (A.) 

 Pinart (A. L.) 

 D.aa(L.K.) 

 Schomburgk(R. H.) 



Uh- 



