70 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Triibner & Co. — Coutinuecl. 



relating to the science of language etc. pp. 

 1-16, »^. 



Contain.s titles of a few works in Clallam 

 and Liimmi, p. 12; in Selish, p. 54. 



Copies seen : Eaine.s, Pilling. 



A later edition with title-page as follows : 



Triibuer's | catalogue | of | dictioua- 



ries aucl grammars | of the | Principal 

 Languages and Dialects of the World. | 

 Second edition, | considerably enlarged 

 and revised, with an alphabetical in- 

 dex. I A guide for students and book- 

 sellers. I [Monogram.] | 



London : | Triibner & co., 57 and 59, 

 Lndgate hill. | 1882. 



Cover title as above, title as above vei'so list of 

 catalogues 1 1. notice and preface to the second 

 edition p. iii, index pp. iv-viii, text pp. 1-168, 

 additions pp. 160-170, Triibncr's Oriental & 

 Linguistic Publications pp. 1-95, 8°. 



Contains titles of works in American lan- 

 guages (general), p. 3; Clallam, p. 38 ; Selish, p. 

 142. 



Copies seen : Eames, Pilling. 



No. 1[-12]. January 1874 [-May, 



1875]. I A catalogue | of | choice, rare, 

 and curious l)ooks, | selected from the 

 stock I of I Triibuer & Co., | 57 &. 59, 

 Ludgate hill, London. 



[London : Triibuer & co. 1874-1875.] 



12 parts; no titles, headings only; catalogue 

 (paged contiuuously) pp. 1-192, large 8°. This 

 series of catalogues was prepared by Mr. James 

 George Stuart Bnrgcs Bohn. See Triibner's 

 American, European, ci Oriental Literary liec- 

 ord, new series, vol. 1, pp.10- 11 (February, 1880). 



Works on the aboriginal languages of Amer- 

 ica, no. 8, pp. 113-118, including titles under the 

 headings Clallam and Lummi, and Selish. 



Copies seen: Eames. 

 Trumbull : This word following a title or within 

 parentheses after a note indicates that a copy of 

 the work referred to has been seen by the com- 

 piler in the library of Dr. J. Hammond Trum- 

 bull, Hartford, Conn. 

 Trmnbiill(Z)r. James Hammond). Indian 

 languages of America. 



In Johnson's ]New Universal Cyclopaedia, 

 vol.2, pp. 1155-1161, New York, 1877, 8°. (Bureau 

 of Ethnology, Congress.) 



A general discussion of the subject, in- 

 cluding linguistic divisions, etc., treating 

 among others the Salishan. 

 [ ] Catalogue | of the | American Li- 

 brary I ofthelate | mr. George Brinley, 

 I of Hartford, Conn. | Parti. | America 

 in general 1 New France Canada etc. | 

 theBritish colonies to 1776 | New Eng- 

 land I [-Part V. I General and miscel- 

 laneous. I [A'c. eight liui^s.] 



Trumbull (J. H.) — Continued. 



Hartford | Press of the Case Lock- 

 Avood &i Brainard Company | 1878 

 [-1893] 



5 parts, 8^. Compiled by Dr. J. H. Trumbull. 

 Indian languages : general treatises and col- 

 lections, part 3, pp. 123-124; Northwest coast, 

 p. 141. 



Copies seen : Eames, Pilling. 

 James Hammond Trumbull, philologist, was 

 born in Stonington, Conn., December 20, 1821. 

 Ho entered Yale in 1838, and though, owing to 

 ill health, he was not graduated with his class, 

 his name was enrolled among its members in 

 1850 and he was given tlie degree of A. M. He 

 settled in Hartford in 1847, and was assistant 

 secretary of state in 1847-18.J2 and 1858-1861, 

 and secretary in 1861-1864, also state librarian in 

 1854. Soon after going to Hartford he joined the 

 Connecticut Historical Society, was its corre- 

 sponding secretary in 1849-1863, and waselected 

 its i)rcsideut in 1863. He has been a trustee of 

 the AV.atkinson free library of Hartford and its 

 librai'iau since 1863, and has been an officer of 

 the Wadsworthathenajum since 1864. Dr. Trum- 

 bull was an original member of the American 

 Philological Association in 1869 and its presi- 

 dent in 1874-1875. He has been a member of the 

 American Oriental Society since 1860 and of the 

 American Ethnological Society since 1867, and 

 lionorary member of many State historical soci- 

 eties. In 1872 he was electerl to the National 

 Academy of Sciences. Since 18.'J8 he has devoted 

 special attention to the subject of the Indian 

 languages of North America. He has prepared 

 a dictionary and vocabulary to John Eliofs 

 Indian bible and is probably the only Amer- 

 ican scholar that is now able to read that work. 

 In 1873 he was chosen lecturer on Indian lan- 

 guages of North America at Tale, but loss of 

 health and other labors soon compelled his 

 resignation. The degree of LL. D. was con- 

 ferred on him by Tale in 1871 and by Harvard 

 in 1887, while Columbia gave him an L. H. D. 

 in \?,^l.—Appleton's Cyclop, of Am. Biog. 



Tsihalis. See Chehalis. 



Turner (William Waddeu). See Lude- 

 wig(H.E.) 



Twana : 



Dictionary See Bella (M.) 



Geographic names Coones (S. F.) 



Geogr.'iphic names Eells (M.) 



Grammar Eells (M.) 



Grammatic treatise Buhner (T. S.) 



Grammatic treatise Eells (M.) 



Hymns Eells (M.) 



Legends Bulmer (T. S.) 



Legends Eells (M.) 



Lord's prayer Bulmer (T. S.) 



Numerals Eells (M.) 



Prayers Eells (M.) 



Songs Baker (T.) 



Text Bulmer (T. S.) 



Text Eells (M.) 



Vocabulary Eells (M.) 



