72 



BIBLIOGRAPHY OF THE 



Vater (J. S.) — Continued. 



vcrin Vater. | Zweite, vollig uiiigear- 

 beiteto Ausgabe | von | B. Jiilg. | 



Berlin, 1847. | In (lev Nicolaisclieu 

 Bacliliandhmg. 



Title verso blank 1 1. dedication verao blank 1 

 l.Vorwort (signed B. -Tiilg and dated 1. Decem- 

 ber 1846) pp. v-x, titles of general works on tlie 

 subjectpp. xi-xii, text (alphabetically arranged 

 by names of languages) pp. 1-450, Nachtrage 

 und Bericbtigungen pp. 451-541, Sachregister 

 pp. 542-563, Autorenregister pp. 564-592, Verbes- 

 serungen 2 11. 8°. 



List of works relating to the Atnah, pp. 38, 

 459; Billecboola, p. 49U; Flathead, p. 483; 

 Friendly Village, p. 490; Kawitschen, p. 503; 

 Nusdalum, p. 528; Okauagan, p. 335; Spokan- 

 Indianer, p. 483; Sciiiallyainisb, p. 382. 



Copies seen: Congress, Eauies, Harvard. 



At the Fischer sale, no. 1710, a copy sold for Is. 



SeeAdelung(J. C) and Vater (J. S.) 



Vocabulary : 



Atna See Adelung (J. 0.) and 



Vater (J. S.) 

 Atna Gallatin (A.) 



Atna Hale (H.) 



Atna Howse (J.) 



Atna • Latham (R.G.) 



Atna Mackenzie (A.) 



Atna Pin.irt (A. L.) 



Bilkula Bancroft (H.H.) 



Bilkula Boas (F.) 



Bilkula Gallatin (A.) 



Bilkula (iibbs(G.) 



Bilkula Latham (R.G.) 



Bilkula Pinart(A. L.) 



Bilkula Powell (J. W.) 



Bilkula Roehrig (F. L. O.) 



Bilkula Scouler (.J.) 



Bilkula Tolmie (W. F.) 



Bilkula Tolmie (W. F.) and 



Dawson (G. M.) 

 Chehalis Eells (M.) 



Chebalis Hale (H.) 



Chehalis Latham (R. G.) 



Chebalis Pinart(A. L.) 



Chehalis Sraet (P. J. de). 



Chehalis Swan (J. G.) 



Chehalis Tolmie (W. F.) and 



Dawson (G. M.) 

 Salisb. 

 Adelung (J. C.) and 



Vater (J. S.) 

 Giillatin (A.) 

 Latham (R.G.) 

 Mackenzie (A.) 

 Gibbs (G.) 

 Hale (H.) 

 Pinart (A.L.) 

 Powell (J. W.) 

 Roehrig (F. L. O.) 

 Tolmie (W. F.) 

 Tolmie (W. F.) an<l 

 Dawson (G. M.) 



Dwamisb 

 Friendly Village 



Friendly Village 



Friendly Village 



Friendly Village 



Kalispel 



Kalispel 



Kalispel 



Kalispel 



Kalispel 



Kalispel 



Kalispel 



Vocabulary — C 



Kaulits 



Kaulits 



Kaulits 



Kaulits 



Kaulits 



Kaulits 



Kaulits 



Kawichen 



Kawicheii 



Kawichen 



Kawichen 



Klallam 



Klallam 



Klallam 



Klallam 



Klallam 



Klallam 



Klallam 



Komuk 



Komuk 



Komuk 



Komuk 



Komuk 



Komuk 



Kwantlen 



Kw.antlen 



Kwantlen 



Kwinaiutl 



Kwinaiutl 



Kwinaiutl 



Kwinaiutl 



Lilowat 



Lib)wat 



Lilowat 



Lilowat 



Lilowat 



Lnmmi 



Lummi 



Lnmmi 



Nebelim 



Netlakapamuk 



Netlakapamuk 



Netlakapamuk 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskw.-illi 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskwalli 



Niskwalli 

 Niskwalli 

 Nuksahk 

 Nuksabk 

 Nuksahk 

 Nuaalpli 



ontinned. 



Gallatin (A.) 

 Gibbs (G.) 

 Hale(H.) 

 Latham (R.G.) 

 Powell (J. W.) 

 Roehrig (F. L. O.) 

 Wabass (W. G.) 

 Pinart (A.L.) 

 Scouler (J.) 

 Tolmie (W. F.) 

 Tolmie CW. F.) and 



Dawson (G. M.) 

 Eells (M.) 

 Gibbs (G.) 

 Latham (R.G.) 

 Pinart (A.L.) 

 Roehrig (F.L.O.) 

 Scouler (J.) 

 Tolmie (W. F.) 

 Boas (F.) 

 Brinton (D. G.) 

 Gibbs (G.) 

 Pinart (A L.) 

 Powell (J. W.) 

 Roehrig (F.L.O.) 

 Gibbs (G.) 

 Roehrig (F.L.O.) 

 Tolmie (W. F.) and 



Dawson (G. M.) 

 Gibbs (G.) 

 Hale(H.) 

 Pinart (A.L.) 

 Roehrig (F.L.O.) 

 Boa8(F.) 

 Gibbs (G.) 

 Powell (J.W.) 

 Roehrig (F. L. O.) 

 Tolmie (W. F.) and 



Dawson (G. M.) 

 Gibbs (G.) 

 Pinart (A.L.) 

 Roehrig (F.L.O.) 

 Boas (F.) 

 Boas (F.) 

 Gibhs (G.) 

 Powell (J. W.) 

 Campbell (J.) 

 Canadian. 

 Eells (M.) 

 Gallatin (A.) 

 Hale (H.) 

 Latham (R. G.) 

 Montgomerie (J. E.) 

 Pinart (A.L.) 

 Salish. 

 Scouler (J.) 

 Tolmie (W. F.) 

 Tobnie (W. F.) and 



Dawson (G. M.) 

 Wickersham (J.) 

 Wilson (E. F.) 

 Gatschet (A. S.) 

 Gibbs (G.) 

 Roehrig (F.L.O.) 

 Gibbs (G.) 



