WAKASHAN LANGUAGES. 



23 



Pleurieu (C. P. C.) — Coutinued. 

 and O. Eees, Paternoster-row ; and T. 

 Cadell, jun. | and W. Davies, Strand. 

 I 1801. 



3 vols. 4°. -Vol. in. Charts, &c." 

 Linguistic contents as under titles above, 

 vol.1, ]i.2.')r>. 



Copies seen : Congress. 



A I voyage | ronnd the world, | per- 

 formed I dnring the years 1790, 1791, 

 and 1792, | by | Etienne Marchand, | 

 preceded | by a historical introduction, 

 I and I Illustrated by Charts, etc. | 

 Translated from the French | of | C. 

 P. Claret Fleurieu, | of the National 

 institute of arts and sciences, | and of 

 the Board of longitude of France. | 

 yol.I[-II]. I 



London : | printed for T. N. Longman 

 and O. Eees, Pater- | noster-row; and 

 T. Cadell, jun. and W. Davies, | in the 

 Strand. | 1801. 



2 vols.: title verso note etc. 1 1. contents ,"> 

 pages, list of plates 2 pages, errata 1 page, 

 advertisement 3 11. introduction pp. i-cvi, text 

 pp. 1-536; title verso name of printer 1 1. con- 

 tents pp. iii-xiii, errata p. [xiv], text pp. 1-663, 

 journal of the route pp. 1-105, 8°. 



Linguistic contents as under titles above, vol. 

 ],p. 380. 



Copies seen: British Museum, Congress. 



The Bobau catalogue, no. 2425, gives title of 

 an edition : Paris, 1841, 4 vols. 4°. 



Forster (Johann Georg Adam). Ge- 

 schichteder Reiseu, | die seit Cook ( an 

 der I Nordwest- uud Nordost-Kiiste | 

 von Amerika nnd in dem|nordlichsten 

 Amerika selbst | von | Moares, Dixon, 

 Portlock,Coxe,Longu. a. M. unternom- 

 nien worden sind. | Mit vielen Karten 

 und Kujjfern. | Ans deni Englischen, | 

 mit Znziehnug aller anderweitigen 



Forster (,J. G. A.) — Continued. 



Hiilfsquellen, ansgearbeitet von Georg 

 Forster. | Erster[-Dritter] Band. | 



Berlin,1791. | InderVossischenBuch- 

 handlung. 



3 vols. : pp. i-ix, 1 1. pp. 1-130, 1-302; 5 p. 11. 

 pp. i-xxii, 1-314; i-xv. i-iii, 1-74, 1-380, 4^. 



Comparative vocabulary and numerals of a 

 number of languages of the northwest coast, 

 among them the Indians of King George Sound 

 (from Portlock and Dixon), vol. 2, pp. 216-217. 



Copies seen : Astor, British Museum, Har- 

 vard. 



Fouquet (Pere—). See Petitot (E. F. 



S..J.) 



Fry (Edmund) . Pautographia ; contain- 

 ing accurate copies of all the known | 

 alphabets in the world ; | together with 

 I an English explanation of the pecu- 

 liar I force or power of each letter: | to 

 which are added, | specimens of all 

 well-authenticated | oral languages; | 

 forniiug | a comprehensive digest of | 

 phonology. | By IklmtindFry, | Letter- 

 Founder, Type-Street. | 



London. | Printed by Coojier and Wil- 

 son, I For John and Arthur Arch, Grace 

 church-street; | .John White, Fleet- 

 Street; John Edwards, Pall-Mall, and 

 •John Debrett, Piccadilly. MDCCXCLK 

 [1799]. 



Title verso blank 1 1. dedication verso orraf.a 

 1 1. preface pp. i-xxiv, table of synonyms p. 

 XXV, authorities quoted pp. xxvi-xxix, list of 

 subscribers pj). xxx-xxxvi, half-title (Panfo- 

 graphia) p. 1, text pp. 2-307, appendix pp. 308- 

 320, 8°. 



Vocabulary of the language of the Indians of 

 Xootka Sound (36 words, from Cook), p. 210. 



Copies seen : Astor, Boston Athen;enm, Brit- 

 ish Museum, Congress, Eames. 



At the Squier sale a copy, catalogue no. 385, 

 brought .$2.13. 

 Fuca Straits Indians. See Maka. 



G. 



[Galiano(/). Dionisio Alcala).] Relacion 

 I del viagc liedio por las goletas | 

 Sutil y Mexicana | en el ano de 1792 j 

 para reconocer el estrecho de Fuca; | 

 con una introduccion | en que se da 

 noticia de las expediciones execu- | 

 tadas anteriormente por los Espanoles 

 en busca | del paso del uoroeste de la 

 America. | [Vignette.] | 



De orden del rey. | Madrid en la 

 imprenta real | ano de 1802. 



Galiano (D. A.) — Continued. 



Title verso blank 1 I. indice 3 11. verso of last 

 one blank, [contents] 4 11. introduccion pp. i- 

 <;lxvii, advertencia jj. clxviii, text pp. 1-185, 8^ ; 

 atlas, folio ; appendix, 1806, 20 pp. 



Varias palabras [28] del idioma que se habla 

 en la Boca S. del Canal de Fuca [Maka] y 

 susequivalentes en castellauo, p. 41. — Nombrea 

 [11] que dan los naturales a varios puntos de 

 la entr.ida de .Juan du Fuca [Maka], p. 42. — 

 Voc.abulario [400words] del idioma de los habi- 

 tantes de Nutka, pp. 178-184. 



