© MÉMOIRES DE L'ACADÉMIE ROYALE 
Le 6 les arbres étoient extrèmement chargés de givre : le 
17 la rivière de Saint-Charles & le baflin qui eft devant la 
ville, étoient aflez gelés pour porter les voitures. 
Le 24, quoique les arbres fuient très-chargés de givre, 
il tonna beaucoup; il plut le 2 $ , le temps s’adoucit ; mais le 
froid augmenta tellement le 27, que le vif-argent fe con- 
centra dans la boule. 
On s’occupoit à battre les bleds, à couper du bois & à 
le voiturer à la ville, pendant que d'autres alloïent à la chaffe. 
Il y a eu pendant ce mois quelques pleuréfies, quelques 
péripulmonies & des fièvres malignes, qui ont cédé pour 
ka plüpart aux bons traitemens. 
JANVIER 1735. 
Au commencement de ce mois le froid étoit très-cuifant: 
le 6 par un vent violent il tomba tant de neige & de givre, 
w'un grand nombre de branches d'arbres furent rompues. 
Ce temps fâcheux continua jufqu'au 1 $, qu'il s'adoucit à 
un tel point, que la liqueur du thermomètre n'étoit qu'à 
degrés au deflous de zéro. 
La grande gelée reprit le 17, & continua jufqu'au 22 qu'il 
plut beaucoup, & que le thermomètre n’étoit qu’à un degré: 
au deflous de zéro, &le 23 il étoit à $ degrés au deflus. 
Les travaux de la campagne étoient les mêmes que ceux 
du mois précédent ; & il n’y a eu pendant ce mois que 
quelques fièvres intermittentes. 
FE ER RMER: 
Le 1er Février il tomba beaucoup de neige par un vent 
de nord-eft très-violent, ce qui fut fuivi d'un grand froid 
qui ne dura pas : le 1 5. il dégeloit aux endroits expolés au. 
Soleil, & le 1 6 le vif-argent n'étoit qu'à un degré au deflous 
de la congélation ; les matinées étoient plus ou moins fraï- 
ches, mais tous les jours il dégeloit fur le midi : le 25 le 
thermomètre ctant au terme de la congélation, il tomba une 
pluie abondante qui. fit fondre beaucoup de neige ; les jours 
