DES Sc ir) 1 NCR EM 355 
moyen du périofte, je me propofai d'examiner attentive- 
ment la régénération de l’écorce dans les arbres où on l’au- 
roit emportée ; j'ai reconnu, 1° que quand les plaies des 
arbres n'étoient que fuperficielles, quand elles n’atteignoient 
pas toute l'épaifleur de l'écorce, quand elles ne s'étendoient 
pas jufqu’au bois, elles fe guérifoient aifément & fans que 
la cicatrice parût ; ce qui s’obferve de même à l'égard des 
animaux. 
2° Quand on a enlevé toute l'écorce jufqu'au bois, le 
tiflu cellulaire du liber ou de l'aubier fe dilate, il forme 
autour de {a plaie un bourrelet qui s’endurcit en bois, & qui 
eft recouvert d’une écorce femblable aux bourgeons; cette 
écorce fournit des lames ligneufes qui ferment la plaie à 
mefure que l'arbre groffit; mais le bois nouveau qui recouvre 
la plaie, ne contraéte point d'union avec le bois qu'il re- 
couvre, il refte toüjours dans l'intérieur une folution de 
continuité, 
3° Si à deffein on creufe avec une gouge l'endroit du 
bois qui a été découvert d’écorce, fr par accident ce bois 
tombe en pourriture, Îles plaies font beaucoup plus long- 
temps à fe cicatrifer, parce que les nouvelles couches ligneufes 
s'étendent pour atteindre le fond de la plaie. 
4° Ayant foupçonné que le tiflu cellulaire de l’aubier 
pourroit concourir avec celui du liber à fermer les plaies, 
{1 on empéchoit qu'il ne fe defléchât , j'ai couvert avec des 
tubes de verre les endroits dépouillés d’écorce, & j'ai eu le 
plaïfir de voir la nouvelle écorce bourgeonner de toute l’éten- 
due de la plaie, de forte que l’aubier contribuoit, commé le 
liber, à la formation des cicatrices, & les plaies étoïent bien 
plütôt fermées. 
5° Voyant qu'on pouvoit accélérer la guérifon des plaies 
des arbres, en employant les mêmes moyens qu'on pratique, 
en bonne Chirurgie, pour la guérifon des plaies récentes des 
animaux, je me propofai d’eflayer ce que produiroient, fur 
les végétaux, les médicamens qu’on emploie fur les animaux: 
du grand nombre d'expériences que j'ai faites à ce fujet, on 
Yyi 
