+ 0 
+ 1 
k 
14 
+ 
À 
DES SCIEN&ESs. 163 
IAE 
Montre d "Equation. 
On fçait que les révolutions diurnes du Soleil autour de fa 
Terre, ou plütôt celles de la Terre autour du Soleil, ne font 
pas abfolument d'égale durée, qu'il y a tel temps dans 
l'année, par exemple, vers la fin de Décembre, où la lon- 
gueur des jours d'un midi à l’autre diffère de celle du jour 
précédent de plus d'une demi-minute, & cela par deux caufes, 
dont l’une qui eft phyfique & réelle, appartient au mouve- 
mentiännuel de la Terre aflez inégal par lui-même, & l'autre 
quiseft fimplement optique ou apparente, rélulte de l'ellip- 
ticité & de l’excentricité de l'orbite de la Terre autour du 
Soleil. La réduction de ces inégalités à un mouvement égal 
& moyen, eft contenue dans des Tables d' Equation que V Aca- 
démie fait inférer tous les ans dans le livre de la Connoifflance 
des Temps, & qu'elle a coûtume de publier plufieurs mois 
d'avance, en faveur des Obfervateurs & des Navigateurs. On 
peut avec ces Tables, & fans autre calcul, convertir le temps 
moyen & égal que marque une Pendule bien réglée, en 
temps vrai & inégal tel que indique le Soleil. Pour plus de 
commodité M. de la Hire imagina de tranfporter l'équation 
fur le cadran de la Pendule, à a partie extérieure du limbe 
des minutes concentrique à l'aiguille qui les marque, où il fit 
graver des divifions correfpondantes à l'équation du temps 
pour chaque jour de l’année; & par le moyen d’une feconde 
aiguille de minutes qui tourne avec la première, mais qu'on 
peut aifément conduire de la main, & fixer fur la divifion du 
jour aétuel, il mit continuellement fous Les yeux la différence 
additive ou fouftraétive du temps moyen & du temps vrai, 
en quoi confifte principalement l’Equation. Dans la fuite on 
a rendu mobile cette partie du limbe, & l’on a retranché Ia 
feconde aiguille des minutes, n’y ayant qu’à conduire le point 
de l'équation du jour fur la première minute de l'heure, & 
+ l'intervalle compris entre ce point & celui de l'Equation 
X i 
