250 MEMOIRES DE L'ÂCADEMIE ROYALE 
porter fa langue fur le bord des lèvres, ils ne doivent point 
le couper, il eft aflez long pour permettre lés mouvemens 
naturels de la langue dont l'enfant a un befoin aétuel; & à 
Yégard des autres mouvemens, quand mème ïls feroïent 
gênez en quelque chofe, il faut différer l'opération, parce 
qu'aflez fouvent cette gêne ne dure pas, la langue s’y habite, 
ou le ligament s’alonge avec le temps. Il ne faut pas non 
plus faire l'opération, fi l'enfant peut porter le bout de la 
langue au palais, & encore moins s'il fuce le doigt & qu'il 
le prefle contre le palais comme s’il tetoit. 
Si tout cela ne prouve pas que le filet eft dans fon état 
naturel, il prouve au moins qu'il eft aflez long, & qu'iln'y 
a point d'opération à faire, du moins pour le temps pré- 
{ent : au contraire, fi l’on ne peut paffer avec facilité le doigt 
fous la langue de l'enfant, fi ayant la bouche ouverte il ne 
peut porter le bout de la langue fur le bord des lèvres, s’il 
ne peut la porter au palais, s’il ne fuce point le doigt, tout 
cela prouve que le filet eft trop court & qu'il faudra le couper. 
H y a cependant encore une dernière épreuve à faire, & celle- 
là décide, c’eft de préfenter la mamelle à l'enfant, s’il la prend 
bien & qu'il tette, il ne faut point couper le filet; mais fr, 
comme difent les nourrices, l'enfant chifome, c'eft-à-dire, 
felon elles, s'il ne faifit point le mamelon, ou que l'ayant 
foiblement faïfi i lui échappe en faifant bruit, alors il faut 
le couper, c'eft une marque que la langue n’eft pas aflez libre 
pour embraffer le mamelon, elle ne peut s’y appliquer exac- 
tement, l'air paffe entre deux, le mamelon n’eft point preffé, 
le lait ne coule point dans la bouche, en un mot l'enfant 
ne tette point. 
Quoiqu'il foit facile de connoître fi la langue des enfans 
eft gênée, j'en ai vû plufieurs à qui on avoit coupé le filet 
fans néceflité, & cela n'arrive que trop fouvent à ceux qui 
n’examinent pas aflez, & qui ne font pas toutes les obferva- 
tions que j'ai faites ci- deflus, foit parce qu'ils les ignorent 
ou qu’ils regardent comme des bagatelles la maladie & l'opé- 
ration, en quoi ils fe trompent. 
