#58 MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE 
à dés perfonnes ignorantes, tendres ouù foibles d'efprit, qui 
top touchées de la fituation de l'enfant, n'ofent laffujétir 
auf folidement qu'il doit être, de forte que les mouvemens 
qu'il fait, dérangent la fourchette & font manquer l'opération. 
Cet inflrument eft cependant après les doigts celui qui eft le 
plus en ufage, mais comme il ne peut tenir place dans l'étui 
que portent ordinairement les Chirurgiens, je l'ai fimplifié 
en terminant le gros bout d’une fonde ordinaire par deux 
aîles qui laïflent eñtr’elles un efpace égal à celui qui fe trouve 
entre lés deux fourchons de la fourchette; par ce moyen cette 
fonde fi fouvent utile aux autres opérations de Chirurgie, 
porte avec elle l'inftrument propre à couper le filet, & n'en 
tient pas plus de place dans l'étui. 
Les Chirurgiens Allemands qui, au lieu de feuilles de 
Myrte, fe fervent defpatules fort larges, ont pratiqué une 
fente de même forme dans le bout de leurs fpatules; ils ne 
l'ont point placée dans le milieu, mais vers un des côtés, afin: 
qu'il en refte une portion affez large pour fervir de fpatule: 
ils fe fervent de cet inftrumént pour couper le filet de Ja 
même manière que nous avons dit qu’il falloit fe fervir dela 
fourchette. Dai 4pl np ét retoqué 
“Avec les inftrumens dont je viens de parler d’une part, 
& les cifeaux mouflés de l'autre, maniez avec dextérité, on 
peut couper le filet fans dangér ; mais comme quelqu'une de: 
ces chofes peut manquer, fur-tout la dextérité, il eft arrivé 
quelquefois que Fon 4 coupé les vaifleaux qui accompagnent 
le filet: une mairy tremblanté peut porter les cifeaux plus 
avant que linftruméent qui découvre le filet, & qui fertà + 
maintenir la langue, c’eft ce qui a fait imaginer un autre inf 
* Fig. 6 & trument * dans lèquel fe trouvent joints enfemble de quoi 
7: affujétir la langue & couperle filet. La partie de cet inftru- 
ment qui aflujétit la langue; eft'une plaque dont une portion: 
* Fig. 7. A. eft répliée {ur ‘elle-même & doublement fendue *, d'efpace: 
* Fis. 7. B. qui fe trouve dans ce repli cache un iflouri* qui par un arrêt: 
eft tenu en repos au côté droit de la fente dans laquelle on fait: 
entrer le filet, & qui lorfque l'on prefié la détente, s'échappe, 
