DES SCIENCES  . 369 
Dans Les bourgeons comme dans les os longs, ce font 
les lames qui environnent la moëlle, qui s'endurciffent les 
_ premières. 
_ C'eft vers le pied de l'arbre que le bois commence à fe 
former, & c’eft à la partie moyenne des os longs que com- 
mence l'offification. 
Je crois pouvoir avancer après des obfervations que j'ai 
faites fur de jeunes arbres dans le temps de la sève, qu'une 
même couche eft quelquefois prefque ligneufe par un bout 
& fort herbacée par l'autre, & je fuis en état de prouver 
que dans les jeunes animaux une couche eft très-fouvent 
périofte dans une partie & ofleufe dans une autre. 
Dans l'animal comme dans l'arbre l’alongement diminue à 
proportion que l'endurciflement fait du progrès; il ceffe même 
dans les endroits où l'endurciffement eft parfait, pendant qu'if 
continue dans ceux où cet endurciffement ne left pas. 
Ainfi la durée de l'accroiflement dépend du progrès de 
_ Fendurciflement : ordinairement à la fin de l'automnele corps 
ligneux eft endurci & les bourgeons ne croiffent plus; il y 
a des animaux où l’endurciffement des os eft parfait au bout 
de fix mois, en d’autres il ne l’eft qu’au bout d’un an, & if 
y en a où il n'eft pas encore parfait à l'âge de dix-huit ans, 
& c'eft-là ce qui fait qu'il y a des animaux qui parviennent 
bien plûtôt à leur grandeur que d’autres. À 
IL fuit encore de ce que je viens de dire, que l'arbre ceffera 
de s’alonger vers le pied, pendant qu’il continuera à prendre 
de la longueur à fa partie fupérieure, & que les os longs qui 
font toüjours ceux que j'examine, cefleront de s’alonger à leur 
partie moyenne, pendant qu’ils s’'étendront vers lesextrémités. 
De plus, dans l'arbre comme dans l'animal, les lames. in- 
térieures qui enveloppent la moëlle, font celles qui s’endur- 
ciffent les premières, & celles-ci font fortifiées par des couches 
qui fe détachent de l'écorce pour les arbres & du périofte 
pour les os, ce qui fait l'augmentation de grofleur. 
Dans les arbres comme dans les os la feconde couche en- 
durcie eft plus longue que la première, la troifième eft plus 
Men. 1742. Aaa 
