DES SCIENCES. 395 
nord-oueft, de 20 pouces 8 lign. pied du Rhin, ou 28 
pouces 7 lign. + pied de Paris. 
La moindre hauteur a été le 2 de Mai, par un temps cou- 
vert & un très-grand vent d'oueft, de 28 pouces 4 lignes 
pied du Rhin, ou de 27 pouces 4 lign. = pied de Paris. 
M. Mufichenbroëck remarque que de mémoire d'homme 
on n'a vü en Hollande une moifion fi abondante, & qu’en 
général cette année 1741 a été une des plus belles & des 
plus fertiles, quoiqu’elle ait été sèche; car fa hauteur de {a 
pluie tombée à Leyde n'a été que de 1 8 pouces, la hauteur 
d'une année moyenne eft de 24 pouces. 
Le 7 d'Aoùût à 10h 20" du foir on vit à Leyde fortir de 
terre & s'élever dans Fair un feu femblable à un éclair, qui 
répandit une fr grande lumière qu'on auroit pû voir fur le 
plancher une aiguille très- fine. Cette lumière étoit très- 
brillante & accompagnée d'un petit bruit; elle ne dura pas 
plus long-temps qu'un éclair, & forma dans le ciel un jet de 
feu large d'environ 1 $ minutes, qui s'étendit en ferpentant 
de la longueur de 20 degrés. Elle ne jeta aucun rayon, peu 
à peu elle prit à figure d'un globe, & fe changea en un nuage 
blanc & lumineux, fr épais qu’il cacha les étoiles; mais peu 
à peu il devint moins denfe, & femblable à {a voie ladtée, au 
travers duquel on vit les étoiles: ce nuage commença à dif- 
paroître à lorient, & finit à l’occident. 
TABLE des plus grands degrés de froid à des plus grands 
degrés de chaud obfervez à Upfal en Suéde pendant 
l'année 1741, par M. CELsIUS. 
PLUS GRAND FROID PLUS GRAND CHAUD 
du matin. de l'après-midi. 
JANVIER 1741. 
