— si- 

 non pas seulement comme de& rameaux nutritifs (Golgi, Nansen). 



La substance ponctuée est constituée dans son essence par les 

 innombrables prolongements latéraux des cellules ganglion- 

 naires, prolongements richement ramifiés, mais non anastomosés, 

 qui, dans les ramifications ultimes, s'entortillent les uns autour 

 des autres, sont même en contact réciproque, mais n'offrent entre 

 eux aucune union réelle. Certains rameaux tronculaires et 

 latéraux dont l'origine se trouve dans d'autres ganglions 

 contribuent également à la formation de la substance ponctuée. 



La présence d'un réseau réticulé entre les prolongements des 

 cellules ganglionnaires et les faisceaux nerveux périphériques 

 ne peut en aucune façon être soutenue. En effet, d'accord sous 

 ce rapport avec Buchholtz et Nansen, l'auteur pense qu'il n'existe 

 aucune trame auastomotique dans la substance ponctuée et que 

 cette substance est essentiellement constituée par les rameaux 

 latéraux libres des prolongements ganglionnaires. 



Une origine directe des faisceaux nerveux émanant des 

 cellules ganglionnaires sans prolongements lateraux vers la 

 substance ponctuee, de même qu'une origine indirecte de fais- 

 CEAUX NERVEUX ÉMANANT d'uN RÉSEAU OU d'uNE TRAME DE LA 

 SUBSTANCE PONCTUEE SANS RELATION DIRECTE AVEC UN PROLONGEMENT 

 CELLULAIRE SONT A PEINE POSSIBLES, BIEN QUE l'iMPERFECTION DES 

 COLORATIONS PUISSE PLAIDER EN FAVEUR DE CETTE DERNIERE OPINION. 



Ces conclusions de Retzius formulées de la sorte ne pouvaient 

 manquer d'avoir un grand retentissement. Pour la première fois, 

 cet auteur unifiait en quelque sorte la structure du système ner- 

 veux chez les vertébrés et chez les invertébrés, telle qu'elle a été 

 conçue, du moins chez les premiers de ces animaux, à la suite 

 des travaux de Golgi , par Ramon y Cajal , Kôlliker , Van 

 Gehuchten, etc. Ramon y Cajal (1) s'exprime ainsi au sujet des 

 découvertes du savant Suédois : « Retzius a constaté dans les 

 ganglions des Crustacés, c'est-à-dire dans la Punksubstanz de 

 Leydig, l'arsenal où les défenseurs des réseaux ont puisé leurs 

 arguments les plus puissants, l'indépendance cellulaire et la libre 

 terminaison des arborisations des Cylindraxes. » 



Nansen avait émis cette opinion qu'il existait au point de vue 



(L) Ramon y Cajal. Sur la structure de l'écorce cérébrale de quelques mam- 

 mifères. La cellule, tome VII, I*"" fascicule, p. 125. 



