0, Nicolaissen. — Oldsager indk. til Tromsø museum 1905. 101 



pladerne er der langs kanterue indstemplet fordybede 

 triangler, og paa undersiden en runeiudskrift, der er 

 tydet af professor S. Bugge og lyder: 



«Vi drog afsted for at lijemsøge Frislands mænd 

 og skiftede kampklæder med dem». 



En omstændeligere beskrivelse af runerne findes i 

 Bugges «Norges indskrifter med yngre runer», hvor 

 fundets arkæologiske beskrivelse àf oldsamlingens be- 

 styrer, O. Nicolaissen, ogsaa er trykt. 



Ringens diameter er 19 cm., dens vegt 296 gram 

 (1649). 



25. Halsring af sølv af seks dobbelte sølvstænger, der er 

 snoede om hverandre og bliver tyndere mod enderne, 

 hvor de er udhamrede til plader, som ender i hager 

 til at lukke ringen med ; pladerne har paa den ene 

 side indridsede dobbeltlinjer langs kanterne og 8 con- 

 centriske ringe om et ophøiet midtpunkt, som tilsam" 

 men danner et slags kløverornament. Ringens dia- 

 meter er 21 cm., dens vegt 282 gram (1650). 



26. Tyk snor af fin sølvtraad — kjæde er mindre kor- 

 rekt — snoet omtrent som Montelius «Svenska Forn- 

 saker» nr. 628 b. Enderne omsluttes af en fal til 

 hver encte. Falens nedre ende har aabninger, hvori 

 en ring liænger, og paa ringen hænger et krucißks, 

 der paa begge sider har samme menneskefigur, der 

 er prydet med et kors paa brystet og et over liove- 

 det. Krucifikset er 5,5 cm. langt, 4 cm. bredt. Sno- 

 ren har foruden ringen og korset en længdo af 70 

 cm. (1651). 



27. Stort korsformet hængesmykke af sølv, bestaaende af 

 en tynd plade med fire ligestore arme, hvis af slutnin- 

 ger er triangelformede. Til hver af de tre arme er 

 ved ringe fæstet et lignende, men mindre hænge- 

 smvkke af samme form soni det større. Smvkket 



