248 BEOBACHTUNGEN ÜBER DIE SPÄTLINGE UNTER DEN 
November im Laubwalde, wenn die Blätter der Birken schon 
abfallen. Sie sitzt an den Blättern der höheren Aeste, und das 
Männchen schiesst gewöhnlich im wilden Zickzackfluge dahin 
und setzt sich wieder hoch. Weit zahlreicher, als man die Art 
im Freien finden, wird sie aus der von Freyer kenntlich abge- 
bildeten Raupe erzogen. Freyer, die sie auch schon im Septem- 
ber erhielt, behauptet, dass sie öfters aus der überwinterten 
Puppe erst im April oder May erscheint (Aeltere Beiträge 2, 
S. 98). Dies wäre also genau die bei Brach sphina erwähnte 
Erscheinung. 
Chim. boreata H. 
Dieser Spanner ist im weiblichen Geschlecht unverkennbarer 
als eigene Art von Chim. brumata verschieden als im männlichen. 
Von letzierem kommen Exemplare vor, die es wirklich in Zweifel 
lassen, ob sie zur einen oder zur andern gehören, und die, wo 
nicht Zweifel an der Artverschiedenheit, doch den Gedanken an 
Kreuzung beider Arten erregen. Die Weibchen heben jedes Be- 
denken durch die beträchtlichere Länge ihrer 4 Flügelstumpfe, 
die beim lebenden Thier bis zum Anfang des fünften Hinter- 
leibssegments reichen, und vorzüglich dadurch, dass sie, auch 
in den Ilinterflügeln mehr als doppelt so breit sind wie bei 
Chim. brumata. 
Was Treitschke X, 2. S. 205 über den 4 Wochen eher an- 
fangenden Flug der Ch. brumata im Vergleich mit Boreata sagt, 
ist ein Irrthum, und die beigefügten Worte, nach denen Bru- 
mata in Norddeutschland nie in Obstgärten fliegt, und Boreata 
um Nadelholz zu fliegen scheint, müssen auf einem seltsamen 
Missverstehen der Kühlweinschen Mittheilung beruhen. Ratzeburg 
fasst Treitschke’s Angabe sogar so auf, als ob Boreata «auf 
Fichten und anderem Nadelholz» leben soll. Das ist aber be- 
stimmt nicht der Fall, sondern bei uns lebt die Raupe der 
Boreata einzig und allein auf Birken, in manchen Wäldern und 
Wäldchen äusserst häufig. (Rössler traf den Schmetterling bei 
Pi 
Wiesbaden im Buchenwalde, etwo 8 Tage früher als Brumata 
(Schmett. des Herzogth. Nassau S. 156), und Speyer giebt 
