958 BEOBACHTUNGEN UBER DIE SPÄTLINGE UNTER DEN 
Von dieser Varietät unterscheidet sich Comparana als sichere 
Art: 1. durch die beträchtlichere Grôsse; 2 durch die röthlich 
ochergelbe, viel dunklere Grundfarbe der Vorderflügel; 5. durch 
die Gestalt des Costalflecks, der nämlich einwärts nicht gradlinig 
abgestutzt ist, sondern sich beinahe dreieckig zuspitzt, indem er 
noch ausserdem bis über die Flügelhälfte hinweg reicht; dabei 
ist seine dem Hinterrande zugewendete Seite nicht grade, son- 
dern buchtig, und die der Flügelbasis zugewendete Seite ist nie 
hell gesäumt. 
Teras contaminana H. 
Sie ist in allen Varietäten an den übereinstimmend gezeich- 
neten Hinterrandfranzen der Vorderflügel zu erkennen; unter 
der hervortretenden Flügelspitze sind sie nämlich, wenn auch 
in wechselnder Ausdehnung, weisslich, und diese Farbe wird 
durch die dunkle Hinterrandlinie um so mehr hervorgehoben. 
Den August, welchen v. Heinemann S. 29 seines Werks und 
Stainton im Manual Il, p. 227 als den Anfang der Flugzeit 
anführen, habe ich nicht als solchen kennen gelernt; die ersten 
Schmetterlinge erschienen mir aus Schlehenraupen nicht vor der 
Mitte September. Im letzten Drittel dieses Monats ist ihre 
Hauptfiugzeit. Am 16 Sept. 1844 fing ich noch ein ziemlich 
gut erhaltenes Männchen in Krain, südlich von Laibach. Diese 
Art wohnt in alten Schleh- und Weissdornbüschen, am welchen 
sie sich bei Tage sehr verborgen hält, aber an stillen Abenden 
schwärmt. Das spätste, mir vorgekommene Exemplar ist vom 
16 October; es war völlig abgeflogen und kaum noch zu er- 
kennen, zum Zeichen, dass die Art nicht zur Ueberwinterung 
pestimmt ist. 
Teras cristana S. V. 
Dieser Wickler, den die Engländer früher in eine Menge 
Arten zerlegten, ist auf dem Continent wohl überall selten. 
Nach Stainton’s Manual II, p. 254 fliegt er vom August bis 
November. Ich habe ihn nur bei Frankfurt a. d. Oder in einer 
trocknen Hügelgegend in einem Gebüsch gefangen, das aus 
