DE INLANDSCHE HEMIPTEREN 
BESCHREVEN EN MEERENDEELS OOK AFGEBEELD 
DOOR 
Mr. S. C. Snellen van Vollenhoven. 
Derde stuk met drie platen. 
VIERDE FAMILIE. — LYGAEODEN. 
LYGAEODEA. 
Mel. deze familie is het, wat de naamgeving betreft, even als 
met de tweede moeijelijk om eene gepaste Hollandsche benaming 
uit te denken. Het is mogelijk dat de naam Lygaeus, door 
Fabricius het eerst gebezigd en die in het Grieksch donker be- 
teekent, afgeleid is van de kleur van eenige soorten; doch men 
weet dat Fabricius niet altijd even veel gaf om de beteekenis 
der namen die hij uitkoos, en alleen verlangde dat zij kort 
zouden zijn en welluidend; men mag dus aannemen dat de ge- 
dachte aan donker coloriet hier geheel op den achtergrond moet 
treden, zoo veel te meer voor ons, daar het geheele geslacht 
Cymus alleen licht gekleurde soorten aan te wijzen heeft. Ik 
heb den naam Lygaeodea dus onvertaald gelaten, maar met een 
Hollandschen uitgang gebezigd. 
De gedaante dezer dieren in het algemeen is nog al afwisse- 
lend; die der eenige soort van het geslacht Lygaeus stemt in 
habitus en kleur met de Pyrrhocoriden overeen; de beide ge- 
slachten, die daarop volgen gelijken eenigzins op Coreoden, het 
geslacht Cymus op de Capsinen, Zosmenus op de vliezige want- 
