— 59 — 



Abhandlungen. 



Ein Brief Andrew Garrett's über die Verbreitung 

 der Thiere in der Südsee. 



Uebersetzt von 0. Semper. 



Bei dem grossen Interesse, welches sioli für alle natur- 

 wissenscliaftliclien Bestrebungen in Hamburg stets an die Er- 

 forsctung der Fauna der Südsee knüpfen wird, dürfte es den 

 Mitgliedern des Vereins nicht unwillkommen erscheinen, wenn 

 ich denselben im Folgenden einen diese Fauna betreffenden 

 Brief des oben genannten eifrigen Beobachters und Sammlers 

 in möglichst genauer Uebersetzung vorlege. Derselbe ist von 

 seinem Verfasser ursprünglich im American Naturalist vol. V. 

 Seite 165 — 67. 1871 veröffentlicht worden, also bereits einige 

 Jahre alt, wodurch das Interesse für die darin erhaltenen Mit- 

 theilungen aber um so weniger abgeschwächt erscheint, als das 

 Original wohl nur wenigeu Vereinsmitgliedern zugänglich ge- 

 worden sein wird. 



„Da ich vorher fast eine jede der Südsee-Inselgruppen 

 erforscht hatte, war ich erstaunt über den hervorragenden 

 Reichthum der Vitigruppe, im Vergleiche mit den übrigen 

 Gruppen. An Conchylien allein erhielt ich 1400 Arten und 

 stets kamen noch neue bis zum Augenblick meiner Abreise 

 vor. Ich hege nicht den mindesten Zweifel, dass diese 



