Myths and songs from the S. Pacific 
by the Revd. U. Wyatt 6ill, B. A. of the Lond. Miss. Soe. 
with a preface by£Max Müller, London 1376. 
Besprochen von Dr. 6. Crüger. 
Die Mythen und Gesänge, welche der Missionair Gill in 
diesem Buche mittheilt, während eines 22jährigen Aufenthalts 
in der Hervey-Gruppe (19—20° S. B. 157—160° W. L.) ge- 
sammelt, sind interessant, indem sie zeigen wie diese soge- 
nannten »Wilden« sich eine Mythologie gebildet haben, die 
ım Grossen und Ganzen von der unserer eigenen. Vorfahren 
gar nicht so weit abliegt; wenn z. B. die Unterwelt bei ihnen 
eine grosse Rolle spielt, so haben ja die Griechen eine ganz 
ähnliche Weltansicht in den Zeiten ihrer Kindheit gehabt; 
wenn die Krieger allein in den Himmel kommen, alle eines 
gewöhnlichen Todes Sterbenden aber in die Unterwelt, so hat 
unser germanischer Glauben Walhalla eben so scharf von dem 
Aufenthalte bei der Hel und Ran geschieden; und so liessen 
sich der Parallelen noch gar manche ziehen. Wenn nun 
neuere Sprachforscher die Erforschung der Sprachen und ihrer 
Bildungen der Naturwissenschaft zuzählen zu können geglaubt 
haben, so ist dies doch kein durchgedrungener Lehrsatz ge- 
worden, und es lässt sich viel dagegen vorbringen; wohl aber 
können wir für unsre Zwecke einiges aus den Sagen gebrauchen, 
welche diese Völker über die einzelnen Schöpfungen in der 
Natur sich ıgebildet haben. Nehmen wir zunächst ihre Sage 
über die Entstehung der Kokospalme. Ina-moe-aitu (Ina mit 
dem göttlichen Liebhaber) wohnte ın Tamasua nahe der Höhle 
Tantua; ein aalreicher schlammiger Fluss rann in der Nähe 
