— 158 — 



geringer als auf „Arcona", die Zunahme in der ersten Stunde 

 nach dem niedrigsten Stande aber bedeutend grösser. 



Der Barometerstand nahm ab vor dem niedrigsten Stande: 

 am Bord S.M.S. „Arcona" in 7,3 Std. von 757,9 — 738,9 = 19,omm 



„ der letzten Stunde 2,5 „ 



des „Northam" ,, 8 Std. von 751,9- 739, i = 12,« „ 



Der Barometerstand nahm zu, nach dem niedrigsten Stande: 

 am Bord S. M. S. „Arcona" in der 1. Std. 1,7 mni 



in 4,,', Std. von 738,9 — 747,8 = 8,9 „ 

 „ „ des „Northara" in der ersten Std. 2,6 „ 



Dem Taifun folgte eine fast 2 Tage anhaltende Depression 

 des Barometerstandes. — 



Die Windrichtung u. ihre x\enderung lässt vermuthen, dass 

 der Sturm oder das Sturmcentrum (die grösste Depression im 

 Barometerstande) von E. od. SU auf den SE.l. Thei} der Nipon 

 I. zuzog u. dort nördlicher aufbog; auffallend ist, dass der 

 Wind bei Kanagawa schon a. 10^ W. war, nicht allein eine 

 Stunde vor dem niedrigsten Barometerstande, sondern auch 

 zu einer Zeit, zu der er bei Yeddo noch NNE.war; dies lässt 

 für die Rhede von Kanagawa auf ein sehr starkes Einbiegen 

 des Windes nach dem Centrum hin schliessen. 



Nimmt man an , die Beobachter hätten sich bis zur Zeit 

 des niedrigsten Barometerstandes in der vorderen Hälfte des 

 seinen Ort beständig verändernden Sturmgebietes befunden, so 

 erreichte der Wind die grösste Stärke in beiden Hälften, 

 bei beiden Schiffen; — er behielt Stk. 12 länger in der 

 vorderen Hälfte ebenfalls bei beiden Schiffen; ebenso hatte 

 der Wind Sturmesstärke (8 u. mehr) längere Zeit in der hin- 

 teren als in der vorderen Hälfte bei beiden Schiffen. 



Die Böen (Windstösse) waren stärker in der vorderen Hälfte. 



Regen fiel längere Zeit u. stärker ebenfalls in der vorderen 



Hälfte. 



Electrische Erscheinungen wurden weder bei Kanagawa 



noch bei Yeddo bemerkt. 



Taifun vom 18.— 20. August 1869. 



üeber diesen Wirbelsturm liegen beigefügte theilweise 

 sehr eingehende Berichte von Bord der „Southern Belle", 



