96 Kleine Mittellungen. — Spredfaal. — Aus den Vereinen. — Redakttonsbrieffaften. 
unb Senegalhtrfe, forte mit Hanf und Glanzfamen in 
meinem Garten ehr gute Refultate erzielte. 
Würzburg, den 31. März 1918 
Marte Hellmwig. 
Spredfaef. 
(Steht den Abonnenten Toftenlos zur Verfügung.) 
Antwort. 
Zu Frage 6 in Heft 9: Baltarde von Dompfaff 
(Pyrrhula p. europaea Nieili.) und Sanarienvogel jind 
bereits gerichtet worden. E finden jich darüber verjchiedentlich 
Angaben in der Literatur (fiehe Arnold, Friderich, %. Walter, 
Nup-Neunzig u. a.) und in unjerer „Geftederten“, Soweit 
ich mich erinnern fann, in älteren Jahrgännen. Die Zucht 
tit bet der großen Verfchtedenheit der in Frage fommenden 
Rogelformen zweifellos feineswegs einfach, jollte aber den 
erfahrenen Züchter nit von den Verjuchen abhalten. ihre 
Schwierigfeit Iheint mir mehr in phyfiologiichen baw 
anatomifchen Gründen denn in rein biologiihen zu juchen 
zu fein. — Große, kräftige Kanarienvögel und die fleine 
Form des Gimpels find zu verpaaren, im übrigen tft 
alles forgiam zu beachten, was überhaupt Erfolge in 
der Milchlingszucht gewährleiftet. Tragefteller möge jic) 
in Ruß-Neunzigs „KRanartenvogel” und im Bogezuchtbuc 
der gleihen Derfailer näher informieren. „Glüd” muß 
außerdem bei der Sache auch fein, beifer gelagt, eine gemijie 
Peranlanung des Züchters, die oft jehr individuellen 
Eigentümlichfeiten feiner Vögel richtig zu, erkennen und 
danach feine Mafnahmen zu treffen. Meines Gracdtens 
müßte die Baftardzucht mit dem Dompfaff nicht nur auffallend 
ichöne und eigenartige Vögel bervorbringen, jondern auch 
folche, die bet richtiger Ausbildung den Gelangsliebhaber 
völlig befriedigen. Die Wiffenichaft mühte uns auch danfe 
bar fein, wenn wir folbe Milchlingsformen für ihre 
Forihungen zur Verfügung ftellten. (Vergleiche aud) meine 
Yufläge im vorigen Sahrgang.) Jedenfalls beabfichtige 
ich für meine Perfon, wenn ich heil aus der flanderiichen 
Granat: und Schrapnellhölle nach Haufe komme, bejonders 
der Mifhlinnsauht mit dem Gimpel mein Augenmerk zus 
zumenden. Im Sommer 1914 jchten ich Ichon beim erjten 
Berfirh Erfolg baten zu follen, jedenfalls beobachtete ic) 
die Paarung ıumd Benattung bei meinem Zuchtpaar, das 
feider durch nädhtlihes Naubzeug am Flugfätig au Schaden 
fam. — Set im Mai ift die meeignete Zeit, um bie 
verpaarten Tiere „einzumerfen“. Vielleicht verluchen’s doc 
mal eine crößere Anzahl Liebhaber mit diefer hodinterefjanten 
Zucht! Bemerfen möchte ih noch, daß fich ein KRanarienhahn 
mit einem Gimpelweibchen leichter paaren foll al umge> 
ehrt. — Allen Züchtern wünjhe id von Herzen guten 
Erfolg in diefem Sommer! } 
Zinne, Vizefeldw. u. Offizier-Afpirant, zurzeit im Felde, 
Aus den Vereinen. 
„Hegintha“, Verein der Vogelfreunde zu Berlin. 
Nächite Vereinsfisung am Donnerstag, dem 20. Juni, 
abends 8%, Uhr, im Wereinslofal, Stralauer Straße >. 
Belanntgabe der Tagesordnung am Siyungsabend. Gäite 
willfommen. 
Im Juli und Auguft fallen die Vereins- 
fißungen aus; dafür finden gesellige Zufammenz 
fünfte mit Damen an folgenden Donnerstagen, 
abends 8 Uhr ftatt: Am 4. Julı im Spreezelt (früher 
Kiftenmader), Hinter den Zelten; am 18. Juli in der 
Schloßbraueret Schöneberg, Hauptitraße; 8. Auguft in der 
Pagenhofer Brauerei, Landsberger Allee 24/27; 22. Auguft 
in der Brauerei Happoldt, Hajenheide 32/38. 
Der Borftand. 
U: Karl Duberowäfy, 1. Schriftführer, 
Berlin-Friedenau, Bornftraße 21. 
Verein für Vogellunde, [hut und =liebhaberei zu 
Leipzig. Nächte Vereinsfigung Montag, den 17. . Juni, 
abends 81/ Uhr, im Vereinslofal „Goldenes Einhorn”, 
Grimmaisher Steinweg 15, mit der üblichen Tagesord- 
nung. Vogelliebhaber als Gäjte jtet3 willfommen. 
$%4.: oh. Birk, I. Vorfigender. 
Herrn E. D. in A. Mit 
„Steinhänfling” bezeich- 
I man Pa Voönel. 
ae { annennt „Steinhänflinge“ 
Tolche Bluthänflinge, bei denen das Not im a 
wie normal, bei der Maufer im erjten Lebensjahr ericheint 
fondern exit bet der Maujer im weiten Lebensjahr. Ron 
ihnen gilt bezüglich des Gefanaes ufw. dasjelbe wie vom 
PBlutbänfling (Acanthis eannabina), Sodann wird der 
Berghänfling (Acanthisflavirostris) au, Sıeinhänfling” 
aenannt. Diejer Art gehören die in Shrem Befit; befind- 
lihen an. Sie find an dem gelben Schnabel fenntlich. 
Sn ihrem Wefen ftehen fie dem Bluthänfling nahe. hr 
Sefang Iteht hinter dem des Bluthänflings weit zurüc, 
ift aber angenehm, entbehrt nicht der Abwechilung und 
wird von älteren Männchen hübjch und fleißig vorgetragen 
Zu verpflegen find fie wie der Bluthänfling. Es find 
ausdauernde Stubenvögel, welche bejonders für den 
Selellichaftsfäfig geeignet find. Sie find in Deutjchland 
nur Wintergaft. Site bewohnen fleintige, fahle, mit 
niedrigem Gejtrüpp beitandene Gegenden des hohen Nordens 
Mefteurovas. Demnad) tft der Name „Steinhänfling“ für 
diefen Vogel leicht zu erflären. Wahricheinlih werden 
wegen der hnlichfeit mit diefem die Bluthänflinge, denen 
das rote Gefieder im weiten Jahr noch fehlt, gleichfalls 
„Steinhänfling” genannt, vielleicht auch wegen ihrer unfchein- 
baren Färbung im Vergleich mit dem jhön ausgefärbten 
Bluthänfling. 
Herrn M. F., Lichtenberg db. Berlin. Wenn der Ver: 
fäufer die Sinadroffel al5 Männden angeboten hat, fo 
tft er verpflichtet, den Taufch rüdgängig zu machen, nachdem 
unzweifelhaft feitgeitellt iit, daß der Vogel ein Weibchen, 
evtl. it der Mert des vom Frageiteller nelandten Tauich- 
objeftes zu erftatten. Ein anitändiger Menih tut das 
natürlich ohne weiteres und macht feinerlei Schwierigkeiten. 
Herrn E. 8, Hannover. Die Schamadrofiel erhält 
als Futter ein gutes mit Möhre zurechtgemachtes Univerjal- 
futter (Nachtigallenfutter), dem man noch reichlich trocdtene, 
im Sommer auch frische Ametlenpuppen zufegt. Als Betz 
nahen werden abwechielnd gereicht allerlei lebende Sniekten, 
hartaefochtes Fleingeichnittenes Ei, Hleinnewiegtes, mageres, 
aefochtesS oder auch zumeilen rohes Wleifch, zerichnittene 
Korinthen und täglih 8-12 Mehlwürmer, die aber au 
durch andere lebende Snfeften erlebt werden fönnen. Zur 
Zeit der Maufer (Spätfommer) werden etva 4 Mehlwürmer 
mehr gereicht. — Falls der Vogel nicht jelbit badet, ijt 
ihm ab und zu eine Abfprigung mit lauem Waffer, bejon= 
ders zur Mauferzeit zu verabreichen. Wahricheinlich be: 
findet fih die Schama jest in ber Maufer und damit hängt 
ihr leifer Gerang zufammen. Mit der Zeit wird fie lauter 
werden. Häufig zeigen Schamas erft nad) langer Zeit, 
wa3 fte im Gefang leiften. Man muß mit ihnen Geduld 
haben. Die Schamadroffel iit in „Fremdländiiche Stuben 
vögel® (Handbuch I) von Dr. fx. Ruß und jehr aus- 
führlih in „Die fremdländiihen Stubenvögel”, Band II, 
des großen Werfes von Ruß behandelt. 
Herrn F: 3. in M. Feldlerhen erhalten während 
der warmen Sahresseit ein gutes niektenfuttergemifch, 
daneben fleinere Sämereien wie Mohn, Hirje, Spitjfamen, 
Rübfen, Buchmweizen, Hafer. Dazu it itets Grünfraut 
feingehadt oder in Töpfen zu reihen. Mehlwürmer erhalten 
die F$. nur während der Gefangszeit bis jehs Stüd täglich. 
Statt des Infekrenfuttergemiiches Fünnen auch friiche 
Ametienpuppen gereicht werden. Als gutes Futtergemisch, 
falls nicht ein fertiges Univerjalfuiter gegeben wird, ift zu 
empfehlen, Ameifenpuppen, Meikfwurm, Fletfh mit fo viel 
gertebener Möhre gemengt, wiezur Anfeuchtung des Gemifches, 
welches nicht naß, jondern leicht und flodig fein foll, nöttq 
it. Im Winter erhalten die 3. bauptjählih genannte 
Sämereien, dazu Grünfaut und ab und zu ein nfefene 
futtergemisch. 


Verantwortlich für die Schriftleitung: KarlNeunzig, Hermäborf bei Berlin; fürden Anzeigenteil: Granz Wunberli Gr Magdeburg, Breiter Weg 156. 
Verlag der Creug’ichen Verlagsbuhhandlung in Magdeburg. — Drud von U. Hopfer, 
urg b, M. 


