r 
Nr. 17 
immer wieder eine jolche mit frilchen Ylmeijen- 
puppen, gereicht gegen Ende der Gejangsperiode 
bei überwinterten Vögeln. Zu meinem Bedauern 
mußte ich eine Begründung der Verwerfung von Weiß- 
wurm und Yede in der Arbeit des Heren Blumberg 
vermiljen. Hat fich in der Braris damit 
bei ihm eine jchlehte Erfahrung ver- 
fnüpft? Denn nur in einer in Wir- 
fung und Gegemvirfung fich ausgleichen- 
den Fütterungsmethode der Jutterjtoffe, 
liegt der Erfolg. Dder hält Herr Blum- 
berg durch jeine jehr ichmackhaft gehaltene 
Futtermifchung den Weißwurm für jo über- 
flüffig, daß er in Baujch und Bogen auf 
den Mit wandern joll? 
Leider find wir nicht alle 
in der glücklichen Lage 
jolche für die menjchliche 
Ernährung durch Gejeb 
tejervierten Nahrungsmit- 
tel unjeren Lieblingen dar= 
 zubieten, und welcher Lieb- 
haber würde dies nicht tun. Darum können wir der 
Verdammung eines jo wertvollen Futtermittel3 nie- 
mals zuftimmen; ich für meine Berjon jelbjt nicht, wenn 
wir erjt wieder dereinit an den „szleiichtöpfen Agyptens“ 
figen fönnen. Warum joll ich auch ohne Grund lang- 
jährige, zufriedentellende Erfahrungen im YJütterungs- 
-ipftem beijeite werfen, das mir. in meinen tet 
 jangesfreudigen Lieblingen unjchätbare, genußreiche 
Stunden verjchafftt Hat? Selbitverjtändlich ijt meine 
Methode nicht einwand- und fehlerfrei, und nicht zu 
meiner Schande muß ich eingeitehen, daß auch gar 
mancher Miherfolg an den Grumdfeiten Dderjelben 
rüttelte. Und welcher Liebhaber wühte von Der 
-feinigen nicht auch gleiches zu berichten? Wenn es 
der Futtermischung des Heren Blumberg gelingen jollte 
ohne Miberfolge unferer jchönen edlen Liebhaberei 
ihre Anhänger zu erhalten, jo wäre dies ficherlich 
ein großer Schritt vorwärts, aber leider ijt wohl 
nichts jo vollfommen unter dem Sternenhimmel, 
daß der Menjch zufrieden damit jein fünnte. Meiner 
Anficht nach würde fich das fräftige nahrhafte Gemijch 
von Nind» und FFiichfleiich, Gehirn und Cierbiskuit 
in feiner Wirkung verheerend auf den Vogelkörper 
in Öejtalt von „Sartoffeljäcen”“ zeigen, wenn nicht 
gleichzeitig in Gegemvirfung die jtets offenhaltenden 
vegetabiliichen Stoffe, wie SHolunderbeeren und 
gedörrte Kräuter, einen Ausgleich der zu nahrhaften 
Stoffe im VBogelförper herbeiführten. Gleichzeitig 
it der von Herrn Blumberg eingeführte tägliche 
Sreiflug ein nicht zu unterjchäßender Faktor zur 
Gejunderhaltung von Käfigvögeln; darum muß aud 
jener Umijtand bei einer zütterungsmethode mit in 
Betracht gezogen werden, je größer die Ausarbeitung 
Durch; Bewegungsfreieit ijt. Dejto größer ijt der 
Bedarf an Futterjtofien entweder in qualitativer oder 
quantitativer Hinjicht. Aus dem Herzen hat mir 
 HerrBlumberggejprochen, wennervoreinerzureichlichen 
- Fütterung warnt; denn jte ift vielfach der Grund innerlich 
verfetteter Vögel, und gejangsfaule Schmerbäuchlein 
friften am utternapf ihr jchlemmerijches Leben. 
Dies ijt auch der Grund der vielen Klagen über 
Summe Sänger. Seder Vogelpfleger joll fich, wenn 
K 
Birk, Ein Wort der Entgegnung uw. — Nendle, Nahträge ufw. 
131 
















irgend möglich, die 
uttermischung 
jelbjt aus den ein- 
zelnen Bejtandtei- 
len zujammen- 
itellen, damit er 
jtet8 requlierend in die Körperbejchaffenheit jeiner 
Vögeleingreifen fan, und jolch ein wertvoller Nequlator 
in der Vogelpflege ift und bleibt unftreitig der 
Weikwurm, der durch feine nahrhafte fettbildende 
Eigenichaft im Diefer Hinficht unentbehrlich ilt. 
Was natürlich die außer den regelmäßigen Mahl- 
zeiten gereichten Leckerbijjen anbetrifft, jo muß ich 
zugeben, daß hierin der Liebhaber, was Abwechjlung 
anbetrifit, ftetS bei der Hand fein fol, nur muß 
er Eigenjchaft und Wirkung vderjelben mit dem 
Ktörperzujtand des Vogels jtet3 in Einklang bringen. 
Um nun mit dem Weihwurm gerecht zu jein, muß 
ihm in der Vogelpflege nach dem Motto: „Ehre 
wen Ehre gebührt“ die hervorragende Stellung als 
Auttermittel belajien werden. Yede iit ja jest jowiejo 
nur Gemeinqut der von ung abgejchlojjenen über- 
jeeilchen Yänder. Wie nun die Allgemeinheit der 
Bogelliebhaber über den Weiiwurm denkt, wei; ich 
nicht, wäre interejjant zu wiljen. Sür mich jehe ich 
feinen Grund zur Verachtung desjelben als Jutter- 
mittel. 



Berofink im Herbfikleid. 
Mahträge zu ,‚Die Vögel in der Umgebung 
des Walddorfes Affaltern (Schwaben)“. 
Von Mar Rendle. 
m nachitehenden folgen ‚allerlei Ergänzungen bzw. 
Berichtigungen zu der von mir im vborigeu 
Sahrgange der „Sefied. Welt“ veröffentlichten Arbeit: 
„Die Vögel in der Umgebung des Wald- 
Dorfes NAffaltern“, wobei ich manches an den 
Mann zu bringen juche, was freilich nur loje mit 
der Bogelwelt des Gebietes zujammenhängt. Im 
übrigen jollen die in Betracht fommenden Vögel der 
leichteren Orientierung wegen unter denjelben Nummern 
wie im erjten Berzeichnis aufgeführt "werden. 
2. Nabenfrähe Die Stimme der Nabenfrähe 
fennt jedermann. Dagegen dürfte nicht allbefannt 
