” 

153 Kleine Mittetlungen. — Sprechfaal. — Aus den Vereinen. — Redakttonsbrieffaften. Nr. 19 3 
das Norfommen des Sproffers bei Noftod und Doberan 
it einwandsfrei eriwiejene Tatjade, die durd das 
Zeugnis der beveutenditen Vogelfenner Meflenburgs unter 
Rerjtorbenen und noch Kebenden erhärtet ift. Meinerjeits 
follte zwar. mit dem betreffenden Wort nur zum Ausdruc 
gebracht werden, das ich das Vorfommen des GSprojjers 
bei R. und D nicht auf Grund. eigener Beobahtung anz 
führe, das „soll“ ift aber geeignet Zweifel an der Tat: 
jache zu erregen und bedarf der Richtigjtellung in gedachten 
Sinne. Der Sproifer wird, wie mir aus diejem Anlap 
gleichfalls mitgeteilt wurde, auch in neuerer Zeit nod) bie 
und da einzeln auf dem Frühlingszug bierzulaude, auc 
im Innern Dtedlenburgs, angetroffen, wenn aud in den 
meiften Fällen wahriheinlih nur als Saft auf einige Tage. 
Neubrandenburg, Anf. September 1918. &.v. M. 
Spredfeal. 
(Steht den Abonnenten Toftenfos zur Verfügung.) 
Die Pflege des Sproffers und der Nadıtigall. Aui 
meinen Artikel in Nr. 15 der Zeitichrift „Gefiederte Welt” 
find derart viele Anfragen an mid ergangen, daß es mir 
unmöglich ift, alle einzeln direft zu beantworten. Jh werde, 
fofern es mir die geehrte Schriftleitung geitattet, in einem der 
nädjiten Hefte antworten und auc) zugleich auf die Ausfüh- 
rungen/des Herrn Birk in Leipzig in Nr. 17 diejer Zeitjchriit 
näher eingehen. Zur Aufklärung-will ich fchon jekt bes 
merfen, daß in meinem Auflage ein Drudfehler entitanden 
it, indem jtatt 2 Vfd. Frichfleiich irrtümlich 2 Pd. Rind- 
fleisch gefeßt wurde. Mindfleifch verfüttere ich niemals 
Gehirn von der Ziege oder Yamm tut diefelben Dienite. 
Bielefeld, den 13. September 1918 
Willy-Blumberg 
Aus den Vereinen. 
9 Berein fir Vogelfunde, hut und =Tiebhaberei zu 
Leipzig. Näcite Nereinsfitung Montag, den 7. Dftober, 
abends 81/. Uhr, im Bereinslofal „Goldenes Einhorn”, 
Grimmaifher Steinweg 15, mit der üblichen Tagesord- 
nung. Bogelliebhaber als Gäfte ftets willfommen. 
3%. 4.: 3oh. Birk, I Vorfigender. 

Herrn G.W., Schötmar; 
Herrn Sch, Winterthur tft 
brieflich Bejcheid zugegangen. 
Herrn H- D., Halle; Herrn 
A W., Wien; Herrn W. B., Bielefeld: Beiträge danfend 
erhalten. 
Herrn G. 8, Badberge. Einen Verfäufer der ge= 
wünjchten Vögel Fann teh nicht nachweifen. Cine Anfrage 
im Anzeigenteil wird Fragefteller den stauf der gewünfchten 
Vögel vielleicht ermöglichen. 
Herrn 3. B., Haflelbah (Hunsrüd). Die Kianarien= 
vögel leiden an einer übertragbaren Darmentzündug, welche 
häufig Seuchenartig auftritt und in Züchtereten leicht den 
ganzen Beitand gefährdet, wenn nicht dDurchnreifende Gegen- 
maßnahmen getroffen werden. Dazu gehört eine ftrenge 
Sonderung der gefunden, Frankheitsverdächtigen und ers 
franften. Da eine Heilung erfranfter faum möglich, tft 
es ratfam, diefe unrettbaren Vögel zu töten. Sodann tft 
es nötig, die Käfige und alle Zubehörteile (Sitftangen, 
uttere und Trinfgefäße) gründltch zu reinigen und mit 
tochender Sodalauge zu desinfizteren. Ferner fommt es 
darauf an, daß die gelunden Wögel nicht von derjelben 
Berfon verjorgt werden, welche den franfheitsperdäcdhtigen 
Zutter und Getränke gibt. Als Futter wird allen guter 
Sommerrübfen gereicht, der nachtsüber in Waffer unter 
Zufaßvon gereinigter Salzfäure (10 Tropfen auf v, 1 Waffer) 
gequollen it. Vor dem Verabreihen wird der Samen 




zwtifchen Tüchern lufttroden gerieben. Als Getränt wird den 
Vögeln täglich I—6 mal dünner, erwärmter Haferichleim 
geboten, dem gleichfalls in oben angegebenem Werhaltnis 
gereinigte Salgläure zugeießt ift. Das Getränk wird, wenn 
die Vögel getrunfen haben, jedenfalls vor dem Erfalten 
fortgenommen. Die Vögel find in gut gelüfteten, aber 
warmen Räumen unterzubringen- : = 
Herrn A. AM, Hamburg. Allgureihlicher Zuja von 
Sarnelenjhrot wirkt jhädlih. Die meiften Grjagmittel 
find leider nicht erhältlih. Sie wurden meift aus dem. 
Ausland eingeführt und find infolgedeifen für uns nit 
erreihbar; das aus Malzfeimen hergeitellte Mehl dürfte 
ganz gut verwendbar jein, jedoch liegen Erfahrungen bisher ° 
nicht vor. Mohnmehl it wohl auch faum zu befchaffen. 
Die Verfütterung von Snfekten ift ratfam. In großen 
Mengen hätten Waldameijen gefammelt werden fönnen. 
Herrn B., Deutiche Feldpoit 53. Ein Bud, wie das 
gewünschte, gibt es nicht. Die notwendigen Angaben find 
in „Sinheimiihe Stubenvögel” (Handbuch IL) zu finden. 
Herrn St, Landau. Die Neinigung des Gefteders 
geihteht am beiten durch grümdliches Wachen. Dazu fest 
man den Vogel im vorliegenden Fall in ein größeres 
Waihgefäß, welches mit lauem Wafler gefüllt ift, und 
übergteßt ihn mit ebenfolhem Waffer. Das Bad wird 
in einem ermwärmten Naum vorgenommen. Falls jich 
der Vogel jehr ftraubt, wird er mit dem Käfig in das 
Wafler geitellt. Das Abtrodnen geichteht mit Tüchern, die 
man in der Richtung des Federwuchjes über den Wogel- 
förper führt. Das Trodnen des naffen Gefteders geichteht 
ehr aründlih, wenn man den Vogel mit leicht erwärmten 
KRartoffelmehl tüchtig beftreut. Das naß gewordene Mehl 
wird immer rasch mit einem, je nach der Größe des Vogels, 
mehr oder minder großen Binfel abgeitrihen und fortgejeßt 
reichlichft durch frisches erjest, bis der Vogel troden ift. 
Auge, Iaje und Schnabel jind vor dem Cindringen des 
Du zu Ihüßen, Das etwa im Gefieder bangen ger 
bliebene Mehl ichüttelt der Vogel Leicht felbft aus den 
Federn. - \ : 
Herrn 9. 8, Barmen. Die Gartengrasmüde 
maufert im Frühjahr (Februar) und im Herbit. Der Ver: 
lud, die Maufer durd Nusziehen der Yedern herbeizu= 
führen, ift aweclos. 3 
Herrn 8. R., Budapeit. Vielen Dank für die Über: 
fendung des hübjchen Bildes. Leider ift e3 fiir die Mieder- 
gabe in der Zeitichrift ungeeignet. 
Herrn 8. St., Darmitadt. Wenn 3 fich bei dem 
Vogel nur um eine Schwellung handelt, würde, da das 
Butter ganz naturgemäß tft, anzunehmen fein, daß es ich 
um eine durch Entzündung bervorgerufene Erjheinung 
bandelt. Baden in warmem Kamillentee wäre zu emp- 
fehlen. Nach dem Baden wird der Fuß gut getrodnet und 
mit Puder beftäubt. Wenn diefe Behandlung nicht hilft, 
wirde nad einiger Zeit erneuert Auskunft zugleich mit 
genauer Beihreibung des Ausfehens des Fußes nötig fein. 
Herrn U. W., Neuftadt (DSL). Die heimiichen 
Wachteln find dem Geichlechte nach im jugendlichen Alter 
ihwer zu unterfcheiden. Ber Wachteln im Alter von 5 bis 
6 Wocden ift das ganz unmöglich. 
Herrn R., Yenberg. Es treten bei Wellenfittihen 
zumerlen Degenerationserfheinungen auf, zu denen auch das 
Verlieren der Schwungfedern des fünf Wochen alten Vogels 
gehören fann. Diefe zeigen fich zumeilen in einer immer: 
währenden Gefiedererneuerung, bis der Vogel endlih an 
Erihöpfung eingeht. Die Eltern folder Vögel Sollten, 
wenn in mehreren Bruten die Jungen derartige Entartungs= 
ericheinungen zeigen, nicht weiter zur Zucht verwendet 
werden (f. „Der Wellenfittih” von Dr. X. Ruß, 5. Aufl. 
©. 69). Der leicht zu entfernende, alle zwei bis drei 
Tage wieder vorhandene „Schorf" an den Schnabelrändern 
und am Oberichnabel, jheint an dem Schnabel anges 
trod'netes Adfutter zu fein. 
Herrn A. D., Berlin. Rupföpfhen erhalten Nift- 
fäjten mie Wellenftttihe. Ein bejonderes Futter wird 
nicht gereicht Bei gleichaltrigen Tieren find die 29 wenig 
matter gefärbt. Ein zuverläffiges Grfennungszeichen der 
Sefchleihter ift nach Angaben verichtedener Vogelpfleger die 
Farbe der Arts, welche beim 3 dunfelrotbraun, beim 9 
heller, mehr graugelblich it. 


Verantwortlich für die Schriftleitung: KRarlNeungig, Hermsdorf bei Berlin; für den Unzeigenteil: Franz Wunderlich, Magdeburg, Breiter Weg 158. 
Verlag der Ereug’ihen Berlagsbuhhandlung in Magdeburg. — Drud von U. Hopfer, VYurg b. M. 

