












N. 1 
- zinger befolgte diejen Nat und machte fich jofort 
an jeine Ausführung. Damit war jeinem Leben 
und feinen Bejtrebungen ein bejtimmtes Hiel von 
- entjcheidendem Ausjchlag gegeben. Zweimal machte 
er diejes weltabgejchiedene, allen Pflanzenlebens bare 
- Städtchen am Noten Meere zum Mittelpunkt mehr- 
- jährigen Aufenthaltes und Forjchens. Ausführlich 
- berichtet Klunzinger hierüber in jeiner Schrift „Er- 
- inmerungen aus meinem Leben als Arzt und Natur- 
Fforjcher zu Stofeir am Noten Meere“ (Würzburg, 
 Berlag von Kurt Kabigjch, 1915). Er hoffte, diejes 
- fejjelmd gejchriebene Buch jeinen Freunden anläßlich 
feines 80. Geburtstages (18. November 1914) über- 
geben zu fönnen. Aber er durfte die Erfüllung 
 Diejes Wunjches nicht mehr erleben, 
Nachdem KR. die Borbereitung 
zu dem Aufenthalt in Kojeir aufs 
andrien und Kairo Sich längere 
- Beit fammelnd und mit Erlernung 
der italienijchen und  arabijchen 
Sprache jich befafjend aufgehalten 



















hatte, überfiedelte er im März 1864 
nach der Hafenitadt Kofeir. Sein 
eriter Aufenthalt dafelbjt währte 
bis März 1869. Angejtellt wurde 
8. von der ägyptilchen Negierung 
- als Sanitätsarzt mit einem Gehalt 
don monatlich 500 Binjtern (ım- 
 gefähr 5 Pfund Sterling). In welch 
 menschenfreundlicher Weile K. jeinen Beruf als Arzt 
 augübte, beweift der Umjtand, daß die Bürger 
— Kofeirs, als RK. zum zweitenmal wieder dort im 
- Sabre 1872 ich niederließ, dem Khedive eine von 
Erfolg begleitete Bittjchrift unterbreiteten, ihren Wohl- 
- täter wieder in fein früheres Amt einzufegen. Yu 
einer tiefen Befriedigung ließ ihm diejes reichliche 
Zeit zum Sammeln und wilienichaftlichen Forichen. 
Seine Haupttätigfeit galt den Filchen und Korallen 
des Noten Meeres. ber diefe hat er mehrere 
 grumdlegende Werke veröffentlicht: „Die Synopsis 
der ilche des Roten Meeres“, I. und II. Teil 
1870 und 1871. „Die SKoralltiere de3 Noten 
Meeres“ I, II. und III. Teil, 1877 und 1879, 
„Die Filche des Noten Meeres" I. Teil 1884, „Die 
Spit- und Spismundfrabben des Noten Meeres“ 
1906, „Die Nundfrabben des Noten Meeres“ 1913. 
ebenher galt jeine Sammeltätigkeit und die willen- 
Amphibien, Sruftazeen, Infeften und niederen 
Tieren. Erd- und völferfundliche jowie jprachliche 
Arbeiten gingen damit Hand in Hand. Insbejundere 
hat 8. auf die Erforfhung der arabijchen Sprache 
Mühe und Zeit verwendet. Ein großes Wörter- 
Bacmetiter, Dem Gedächtnis ufw. — Garling, Ornithologiihes aus der Mark. 
E gründlichite getroffen, in Triejt, Alex- Ich, 
Ichaftliche Bearbeitung den Neptilien, Säugetieren, _ 
1917. 5 
buch des Arabifchen in Schrift- und Bolfsiprache 
hat er verfaßt, das aber wegen der außerordentlich 
hohen Kojten nicht gedruckt werden fonnte. - Er- 
friihung und Abwechilung brachten in Diefe Welt- 
abgejchtedenheit die freilich nur jpärlichen Bejuche 
von europäilchen Naturforichern. Wiederholt und 
längere Zeit hielten fich bei ihm jein jchwäbiicher 
Landsmann Prof. Dr. Oskar Fraas und der Afrika- 
foricher Dr. Georg Schweinfurt) auf, welch leßterem 
er viele Anregung verdanfte. 
Sn jeinen „Erinnerungen aus Stofeir“ berichtet 
lunzinger in Gumorvoller Weije über jein. Zu- 
jaınmentreffen mit Jraas. „An einem milden Abend 
des 11. Januar 1865“, jo erzählt er in behaglichem 
Nlauderton, „Ipazierte ich, wie jonst, mit meinem 
Ktollegen, dem Sani- 
tätsanenten Bhilippo 
Altlafı, einem Grie= 
chen, auf der Lan 
dDungsbrüce von Sto= 
feirv auf uud ab. 
Segen 9 lihr mel- 
deten die Wächter, e8 
jei eben eine Barke 
angekommen nit 
Stanfen darin. Wir 
tiefen ihnen aus der 
Ferne zu und frag- 
ten, auf Franzöftich, 
woher jie fommen, 
wer fie jeien und was 
fie wollen. Es ent- 
twiefelte jich ein Ge- 
prä in Derjelben 
Sprache, wir mußten 
ihnen aber jagen, es 
” 
F 





AU: jet Itreng verboten, 
t e ER 
RR jowol von feiten der 
Quarantäne als des 
Bollamts, irgend je 
mand bei Nacht ans Land zu lafjen. Ein Ge- 
murmel dom Schiffe her, und nun ertönt eg — 
Fraas behauptet, er habe mich an meinem jchlechten 
Sranzöfiich erfannt — laut auf gut Schwäbilch: 
„Sie find gewiß der Klunzinger?“" Antwort: „Ia 
freilich, und wer find denn Sie?“ „Sch bin der 
Brofelfor Fraag von Stuttgart; haben Sie denn 
meinen Brief nicht erhalten?” „Nein, aber es freut 
mich, daß Sie zu ung gefommen find." „Können 
wir denn nicht ans Land? Wir kommen von Sue, 
find fchon 8 Tage unterwegs. Wir find ganz 
gejund, aber wir fönnen’S nicht mehr länger aus- 
halten wegen des lngeziefers.” Nun handelte e8 
fih um eine Kollifion der Pflichten: um Patriotis- 
mus oder Gejeß. Der erjtere fiegte ...“ 
(Sortfeßung folgt.) 
Ornithologifhes aus der Mark. 
Von Mar Garling, Berlin, 
(Nahdrud verboten.) 
HP unbeilvolle Weltkrieg laftet auch recht jchwer 
auf der ornithologijchen Welt, Mit nie geahnten 
Schwierigfeiten kämpft der Vogelfreund, das Band 
191%, 
