
leichter bejchädigen. 
a 7 5 er Be AZ 
NLA 
wird. Die Anordnung der Sprungitäbe ijt in 
4 verjchiedenen Arten am gebräuchlichiten umd 
aud am praftijchjten. Der „Zweiprung“ « e bei 
Hleineren KNäfigen für Körnerfrejfer, wie infen, auc) 
Gelbjpöttern üblich, iit hierfür praktifch, der „Dreifpung“ 
oe nur für mehr längliche als hohe Säfige 
° it die bejte Anordnung in Näfigen für 
Weichfrejjer. Da ich bei meinen NKäfigen den 
Dreifprung entgegengejeßt angebracht habe, . 5 
jo. wird mir dabei der Vorteil, dah fie S 
meine Vögel mehr oben hin- und herbewegten, was 
für das Auge des Pflegers ficherlich erwüngcht ift, 
noch dazu, wenn der Anblic duch DVBorhängen 
eines Badehaufes befchränft wir. Der Sreuziprung, 
eine Verbindung beider Formen von Dreilprung 
o ° „ läbt bei genügend langen und hohen Släfigen 
* die Vorteile Ddiefer beiden Formen in jich 
vereinigen, Dabei muß 
aber jtetS da3 Augenmerk 
auf richtige Anordnung 
in der Höhenlage der 
Sprungitangen gerichfet 
werden, Damit der Vogel 
bequem auch den 
Bwetjprung be- 
nuben fann, ohne 
daß ihm Dabei 










Beifig < Ranarienvogel. 
die obere Sprungftange hinderlich it; Dasjelbe 
ilt der all bei der eriteren Art von Dreijprung. 
Sit nun der Vogel auf eine diejer Sprunganord- 
nungen eingewöhnt, jo wird er auch des Nachts Jich 
fiher hin- und herbewegen können und jo jeine 
durch den Zug hervorgerufene Aufregung Durch 
„Biehen” von Stange zu Stange beruhigen fünnen. 
Sede weitere Sprungitange in einem Einzelfäfig, als 
wie bei den vier Arten angegeben, ijt von Llibel, 
denn nur dadurch wird der Vogel in jeiner Yeiden- 
ihaft des öfteren jeinen Sprung verfehlen, im Käfig 
herumflattern und toben und dadurch fein Gefteder 
Trogdem ijt vorjtehendes fein 
Allpeilmittel zur Beruhigung und demzufolge zur 
Schonung de3 Gefieders, denn der Grad der nächt- 
lichen Toberei wird vom Vogel jelbit bejtimmt, denn 
dieje Schattenjeite der Vogelpflege ilt ebenjo rein 
individuell wie die Haltung eines SKäfigvogels in 
tadellojem Gefieder. Am beiten halten jich jtets 

Birk, Schattenfeiten der Vogelpflege. — Günther, Aus dem Jahre 1917. 109 
Notkehlchen im Gefieder troß der auch bei ihnen 
üblichen Toberei, während Sprofjer, Nachtigall, Gras- 
miücten, Gelbjpötter ujiw. dabei nur zu leicht ihr Ge- 
fieder zerjchlagen. In meiner langjährigen PBraris 
habe ich wohl jchon manches Notkehlchen gekäfigt, 
aber noch nie eines mit zerjtoßenem Gefieder, auch 
bei anderen Liebhabern jind Schwanzloje Notfehlchen 
eine Seltenheit. Erft diejes Sahr habe ich mit einem 
srühjahrsfang das Gegenteil erlebt, font ein fleihiger, 
lauter Sänger, polterte er des Nachts nervengerrüttend, 
jo daß Schwung- und Schwanzfedern gar bald ver- 
jtoßen waren. Nur das Verhängen des Käfig mit 
einem lichtundurchläßlichen Tuch fonnte den Vogel 
beruhigen. Meiner Erfahrung nach ftörten Diejen 
Bogel die Lichtreflere einer Straßenlaterne, ebenjo 
die de3 Mondjcheins. Da vielfach auch vorstehende 
Gründe die Urjache der nächtlichen Toberei von Käfig- 
vögeln ijt, jo joll man derartig veranlagte Vögel 
am beiten jeden Abend durch Verhängen zu beruhigen 
verjuchen. Ebenfalls joll bei derartigen Vögeln, itber- 
haupt auch zur Zugzeit, wenn möglich, das enfter 
in der Käfignähe des Nachts gejchlojien bleiben, dent 
die einjtrömende, würzigfriiche Nachtluft regt den 
Vogel noch mehr auf als es ohnedies jchon der Fall 
it. Meine Meinung, dab ein bei gejchlofjenem enfter 
hängender, durch Schliegen der Soulufien vder Zu- 
ziehen der Vorhänge durch Frische Luft und Licht- 
reflexe nicht aufgeregter, daher des Nachts 
tuhender Vogel am QTage lebhafter im Be- 
nehmen und fleikiger im Gejang tft, wird 
wohl von verjchtedenen Liebhabern geteilt 
werden. (Fortiegung folgt.) 
Aus dem Jahre 1917. 
Bon Adolf Günther, Yommabkid. 
(Nahdrud verboten.) 
ie Gegend hat wieder einen Brutvogel 
mehr: den Girlit. Schon im vorigen 
Jahre fiel mir das niedliche Bögelchen auf. 
Doch ließ e3 jich da mr einige Tage hören. 
Heuer blieb er hier. Sein Gejang, ein 
merhwirdiges Geleier, drängt fie) unjern 
Ohren auf, felbjt jolchen, die jonjt für Vogel- 
fang taub find. Ein jonderbar verjchlungenes Ge- 
wirr von Tönen, dieje einfache Strophe, nicht her- 
borragend jchön und doc von eigenartigem Neiz, 
menigiteng für den Naturfreund. Sch höre jte immer 
noch, obgleich das Vögelchen längjt dem jonnigen 
Süden zugewandert it. Daß fie freilich auch auf 
die Nerven fallen fann, zumal bei angejtrengter 
getitiger Arbeit, glaube ich. Solche Leute waren es 
auch, die mich zuerft nach den Namen des neuen 
Sängers fragten. Er jtöre jie den ganzen Tag bei 
der Yrbeit, verficherten fie mir, eine Wirkung, die 
wohl durch die Eintönigfeit des Liedes, wie Durch 
den auberordentlichen Sleis des Sängers erzeugt 
werden fann. Mean glaubt mehr Sänger zu hören, 
als da find. 
In feinem Nuheren erinnert er an den Zeilig. 
Vor Sahren wurde er mir auch einmal als Yolcher 
vorgejtellt. Durch den mir bis dahin unbekannt ge= 
bliebenen Gejfang angelodt, betrat ich die kleine Stube 
