1 84 Mémoires de l'A cademie Royale 

 fut appelle par les Tarentins pour faire la guerre aux Ro- 

 mains , mais qu'il en fut détourné par d'autres foins. 



Je ne prétends pas juftifier la polfibilité du deflein de ce 

 Prince ambitieux 6c vifionnaire. Je tâcherai (eulement d'é- 

 tablir la largeur de ce Détroit fuivanr les Anciens , & de 

 " faire voir contre le fentiment des Modernes , que cette 

 diftance eft la véritable. 



L'Itinéraire d'Antonin met 400. ftades entre Otrante 

 & rille de Safina fur la Côte de Grèce. Ces 400. ftades 

 évaluées en milles , font jultcment les jo. milles pas que 

 Pline met entre ces deux terres. 



Nous n'avons point d'Obfervations en ces endroits , 

 mais à leur défaut j'ai eu recours aux Portulans, dont les 

 diftances font d'autant plus exades , qu'elles n'ont été mar- 

 quées que fur le rapport d'une infinité de Pilotes. Ces 

 Portulans conviennent de la diftance de 12. lieues marines 

 entre la Ville d'Otrante ôc Safina ; ôc cette diftance revient 

 parfaitement à celle que Pline & Antonin marquent entre 

 ces deux terres : cependant nos Modernes font cet inter- 

 valle une fois plus grand ; ainfi il eft vrai de dire que l'on 

 peut fe fervir utilement des Mefures des Anciens pourper- 

 fedionner nos connoiffanccs ; d'autant plus que ces Me- 

 fures fe rapportent avec ce que nous avons de meilleur ôc 

 de plus certain. Je finirai par une comparaifon de la partie 

 Orientale ôc Méridionale d'Italie nommée par les An- 

 ciens la Grande Grèce , avec la Grèce particulièrement 

 prife. 



Les Grecs avoient envoyé un fi grand nombre de Co- 

 lonies dans cette partie d'Italie, qu'elle en fut appellée 

 Grèce comme le Pays qui a porté ce nom de tout temps. 

 Mais les Modernes comparant l'étendue de ce Pays avec 

 celle de la Grèce proprement dite qui comprenoit l'A- 

 chaïe, le Peloponnefe ôc la Theflalie , ils ont crû que le 

 nom de Grande Grèce auroit mieux convenu à cette an- 

 cienne Grèce qui étoitplus grande que fautre félon leurs 

 hypothefes. Ces Modernes donc , Cellarius entr'autres, ne 



fi^achant 



