D E s s C I E N C E s. 115 



Le temps fut contraire aux Obfervations depuis le i 

 Février jufqu au lo. Nous vîmes ce jour-là Saturne qui 

 avoit repris les anfes , qu'il continue d'avoir encore aujour- 

 d'hui *. Pendant tout le temps que l'anneau a difparu , on *ii Mars, 

 voyoit fur le globe de Saturne une bande noire qui étoit 

 formée en partie par l'anneau obfcur projette fur le globe 

 & en partie par l'ombre que l'anneau a coutume de jetter 

 fur le même globe, & qui s'y voit pendant plufieurs an- 

 nées de la révolution de Saturne. Ce font là les princi- 

 pales Obfervations que nous avons faites jufqu'à prefent 

 fur l'anneau de Saturne. 



Pour rendre d'abord quelque raifon des apparences que 

 nous avons remarquées au commencement d'0£lobre,on 

 peut dire que les anfes fe font racourcies, parce que l'EI- 

 îipfe formée par cet anneau étant plus étroite vers les 

 extrémités , elles ont dû difparoître plutôt que les parties 

 plus proches du milieu qui font plus larges & plus ou- 

 vertes ; peut-être aufli que la conformation particulière de 

 l'anneau a eu quelque part à faire difparoître les parties 

 extérieures des anfes plutôt que les intérieures, ôc former 

 les autres apparences que nous avons obfervées. 



On fçait que quand l'anneau de Saturne eft incliné à 

 nôtre rayon vifuel, ôc qu'il eft ouvert j fa largeur paroîtdi- 

 vlfée en deux parties à peu-prés égales par un trait obfcur 

 elliptique d'une courbure femblable à celle de l'anneau : 

 fa partie comprife entre ce trait obfcur & fon extré- 

 mité extérieure eft d'une couleur différente de l'autre 

 partie de l'anneau plus proche du globe , celle-ci étant 

 d'une lumière plus vive ôc plus claire que l'autre moitié 

 plus éloignée : c'eft une découverte qui a été faite il y a 

 long-temps par M. Caffini , ôc qui a été confirmée par les 

 Obfervations qu'on a faites dans toutes les parties de l'or- 

 be de Saturne , ce qui fait voir que la furface de l'anneau 

 qui regarde le midi efl: conformée comme celle qui eft 

 tournée vers le Septentrion , puifque l'une ôc l'autre font 

 les mêmes apparences. 



Bii;; 



