7 DES SCIENCES. | 4 
le difque a fait une revolution apparente autour de fon 
propre centre pendant le même temps;:c'eft-à-dire , qu'il 
aura fait alors deux fois de fuite la moitié d’une revolu- 
tions apparente aurour de fon propre centre pendant qu'il 
aura fait une revolution entiere vraye & réelle autour de 
l'axe du Tourbillon, fi la tache ne revient pas au même 
point de deux en deux revolutions autour de cet axe; 
mais qu’étant en la partie pofterieure du difque , c’eft-à- 
dire , en fa partie la plus reculée de l'axe du T'ourbillon, 
c’eft-à-dire, au point p vis-à-vis f, elle paroifle avoir un 
mouvement contraire , c’eft-à-dire , qu’aprés deux revolu- 
tions autour de l’axe du Tourbillon , elle paroifle vis-à-vis 
le point » , ce mouvement retrograde de la tache fur le 
difque , eft une marque que le difque fait moins de la mois 
tié d’une revolution apparente autour de fon propre cen- 
tre, pendant qu’il fait une revolution entiere vraye & réelle 
. âutour de cetaxe. Au contraire fi aprés deux revolutions 
autour de cet axe, la tache paroiït s'être avancée du même 
fens que le Tourbillon, c’eft-à-dire, fiau lieu de reparoitre 
au point f, elle paroït au point g ; ce mouvement direét 
de la tache eft une marque que le difque fait plus de la 
moitié d’une revolution apparente autour de fon propre 
centre , pendant qu’il en fait une entiere vraye & réelle 
autour de l’axe du Tourbillon , dont il s'écarte continuel- 
lement peu à peu depuis le commencement jufqu’à la fin. 
J'ai rapporté ici la maniere d’obferver , parce que fi Pon 
n'y faifoit pas attention, il feroit difficile de reconnoître 
ces phenomenes. 
V. Un autre difque d’Erable fait au Tour de même dia- 
metre, c’eft-à-dire de 3 pouces & demi de diametre à 6 
lignes d’épaiffeur , c’eft-à-dire , qu'elle eft double de celle 
du difque précedent. Etant mis dans un Tourbillon prés 
de Paxe , il fait d’abord autour de fon propre centre plus 
dé la moitié d’une revolution apparente , pendant qu’il fait 
une revolution entiere vraye & réelle autour de l’axe du 
Tourbillon, & cela arrive plufieurs fois de fuite. Quelque 
Fi 
