32  MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE 
Le mouvement alternatif fe donne à la rape par le moyen 
d'une manivelle dont l'axe qui eft horizontal, porte une 
portion de roue dentée qui engrène alternativement dans 
deux crémaillères, ces crémaillères ont la forme d’un chaffis 
parallélogramique dont deux côtés oppolez font dentez en 
dedans; ce chaffis tient au coffre de la rape, & la portion 
de roue dentée tournant dans ce chaffis & engrénant alter- 
nativement dans ces deux crémaillères, oblige le chaffis & 
la rape qui tiennent enfemble, de fe mouvoir alternativement 
en fens contraire. 
Pour plus grande folidité, le chaflis des crémaillères porte 
deux règles qui font d'une même pièce avec lui, & ces règles 
pañent par des trous pratiquez dans deux nouveaux montans 
du pied de la rape. Par le moyen de ces deux règles & des 
trous dans lefquels elles paffent, le chaflis des crémaillères 
eft contenu de manière qu'il ne peut recevoir que le mou- 
vement horizontal alternatif. 
On fent bien, fans que je fois obligé de le dire, que 
Yarbre de la manivelle doit être porté par deux autres mon- 
tans ou traverfes folidement aflemblez avec le pied & le 
chaffis dans lequel fe meüt le coffre de la rape. 
Jufqu'ici je n'ai expliqué que le mouvement de Ia rape, 
& il me refte à décrire le mouvement du tabac & des ma- 
chines qui le font tourner fur lui-même. 
Le chaffis horizontal dans lequel fe met la caifle de a 
rape, porte une platine percée d'un trou par lequel peut 
pañler le tabac, qui doit porter fur la rape, & cette platine 
n'eft élevée au deflus de la rape qu’autant qu’il eft néceffaire 
pour laiffer à la rape la liberté de fe mouvoir. | 
Le trou de la platine eft garni d’une virole bien ronde 
qui eft élevée de trois à quatre lignes au deflus de la platine; 
cette virole entre dans le trou d’une roue plate, & eft l'axe 
fur lequel cette roue peut tourner. 
La roue porte deux montans perpendiculaires à fon plan, 
& ces montans font engagez dans deux oreilles d'un frein 
qui faifit le bout de tabac qu'on veut raper ; ainfi la roue ne 
peut tourner fans faire tourner Îe tabac. -_ Je 
