; DES SCIENCES + 
fuivant les principes de M: de Reaumur, n'étoient pas graduez 
affez bas au deflous du terme de la glace pour exprimer 1e 
froid du Canada. Mais il eft bon d’avertir que M. Gautier 
part toûjours du terme de la glace marqué par o, il fuit des 
divifions pareilles à celles de M. Delifle, qui font à celles 
de M. de Reaumur comme 15 eft à 8 ; ainfi au lieu de 
mettre 1 40 qui ef le terme de la glace qui, au thermomètre 
de M. de Reaumur, eft marqué o, il a mis o, & au deflus 
& au deflous 1, 2, 3, &c. La lettre 47 défigne les obfer- 
vations qui ont été faites à 7 heures du matin, & la lettre S 
celles qui ont été faites à 3 heures après midi. Les croix 4- 
fignifient plus o, ou au deflus du terme de la glace; un 
fimple trait — fignifie moins o, ou au deflous du terme 
de la glace ; enfin deux lignes parallèles — fignifient égal o, 
ou que la température de l'air étoit au terme de la glace. 
La troifième colonneeft deftinée à marquer le temps qu'il 
a fait chaque jour, pluie, brouillard, ferein, tonnerre, &c. 
Enfin on voit par la quatrième colonne les vents qui ont 
régné chaque jour, & quand le vent de l'après-midi a.été 
différent de celui du matin, M. Gautier la marqué, 
Après les Tables d'obfervations météorologiques, nous 
avons raflemblé à la fin de chaque mois les obfervations 
qu'il a faites fur les productions de Ia terre, fur les infectes, 
fur les maladies, & généralement fur tous les points que 
M. Gautier a cru mériter l'attention de l'Académie, 
On verra en général que cette Colonie a efluyé des froids 
très-cuifans, qu'il y a eu de grandes variations dans la tem- 
pérature de fair, & qu’il a régné beaucoup de fièvres ma- 
lignes, mais que le temps a été très-propre pour les femailles 
& pour laccroiflement des grains, de forte que la récolte 
a été très-abondante, ce qui a été très-confolant après la 
difette de l'année dernière. 
Bb 
