218 MEMOIRES DE L'ACADEMIE ROYALE 
Le 17 du mois il arriva deux phénomènes affez finguliers, 
on vit beaucoup de chenilles fur Ja furface de la terre, qui 
défolèrent les jardiniers, parce qu'elles mangeoient les Iégu- 
mes naiflans ; on craignoit qu’elles ne fiflent tort aux bleds, 
mais les alarmes furent bien-tôt diflipées, parce que les nuits: 
étant fraîches, firent périr ces infeétes, dont la naiflance étoit 
dûe aux œufs des papillons qu'on avoit vüs dans le mois 
d'Avril. 
Le fecond phénomène qui alarma beaucoup moins les 
habitans, fut un tremblement de terre qui fe fit fentir la nuit 
du 16 au 17 de ce mois, entre 1 1 heures du foir & minuit, 
il fut très-confidérable & fut aperçu de prefque tout le 
monde, les flambeaux, les affiettes & autres meubles faciles 
à remuer, étoient fenfiblement agitez; ces tremblemens qui 
fe font fentir en Canada, & qui font plus fenfibles vers Le 
nord que vers le fud, n’alarment point les habitans. 
Il tomba le 22 une pluie qui fut très-falutaire aux biens 
de la terre, il fit auffi de grandes chaleurs fur la fin du mois, 
mais qui furent tempérées par des jours de pluie : le 26 les 
boutons des pommiers, des érables & des tilleuls étoient tout 
épanouis : le 29 il tomba une pluie fort fraiche qui parut 
modérer la végétation , mais le beau temps lui fit faire des 
progrès rapides. 
Les maladies ont prefque entièrement ceffé dans ce mois, 
il y a cependant eu encore quelques fièvres malignes & 
putrides, mais elles n'ont fait aucun ravage, le beau temps 
qu'on a eu dans le courant de ce mois, joint à la chaleur 
qui a augmenté comme par deprés, a beaucoup contribué 
à la ceflation des maladies, 
