DES SCtrENCESs 
dans les Miffions Portugaifes , où il nous a fervi de guide 
pendant plufieurs jours. 
Le Miflionnaire de Saint-Paul prévenu de notre arrivée, 
nous tenoit prêt un grand canot, pirogue ou brigantin, équipé 
de quatorze rameurs & d’un patron. Il nous donna de plus un 
guide Portugais dans un autre canot, & nous reçumes de lui 
& des autres Religieux de fon Ordre chez qui nous féjour- 
names depuis, un traitement qui nous fit oublier que nous 
étions au centre du vafte continent de l'Amérique méridio- 
nale, & éloignez de 500 lieues de terres habitées par des 
Européens. 
A Saint-Paul nous commençames à voir, au lieu de mai- 
fons & d'églifes de rofeaux, des chapelles & des prefbytères 
de maçonnerie, de terre & de brique, & des murailles blan- 
chies proprement. Nous fumes encore agréablement furpris, 
de voir au milieu de ces déferts des chemifes de toile de 
Bretagne à toutes les femmes Indiennes, des coffres avec des 
ferrures & des clefs de fer dans leurs ménages, & d’y trouver 
des aiguilles, de petits miroirs, des couteaux, des cifeaux, 
des peignes, & divers autres petits meubles d'Europe, que les 
Indiens fe procurent tous les ans au Parà, dans les voyages 
qu'ils y font pour y porter le Cacao qu'ils recueillent fans 
culture fur les bords du fleuve, & dont on charge tous les 
ans au Parà cinq à fix vaifleaux pour Lifbonne. Ce com- 
merce avec le Parà donne à ces Indiens & à leurs Miffion- 
naires un air d’aifance, qui diftingue au premier coup d'œil 
les Miffions Portugaifes, des Miffions Caftillanes du haut 
Marañon , dans lefquelles tout fe reffent de limpoffibilité où 
font les Miflionnaires de la Couronne d’Efpagne, de fe 
fournir d'aucune des commodités de la vie: n'ayant aucun 
commerce avec les Portugais leurs voifins, en defcendant le 
fleuve; & tirant tout de Quito, où à peine envoient-ils une 
fois l'année, & dont ils font plus féparez par la Cordelière, 
qu'ils ne le feroient par une mer de mille lieues. 
Les canots dont fe fervent les Portugais, & dont nous 
. mous fervimes depuis Saint-Paul, font beaucoup plus grands 
‘à Lii ij 
1743° 
Saint- Paul, 
première Mif- 
fion Portugaife, 
Parallèle des 
Miffons Efpa- 
gnoles & Por- 
tugailes. 
Canots 
Portugais. 
