Des 4 Shi NE NE CEE 445 
aura fait depuis adopter aux Indiens dans leurs récits. En 
effet, fi on remonte aux premières notions des Amazones 
d'Amérique®, on trouvera que le Cacique Aparia qui avertit 
Orellana de fe garder des Amazones, qu’il nommoit Conia- 
puyara, c'eft-à-dire en fa langue, femmes excellentes, les défigna 
comme guerrières & redoutables ; mais qu’il ne fit point men- 
tion de la mamelle coupée, & notre Indien de Coari dans 
l'hifloire de fon ayeul qui vit quatré Amazones, dont une 
allaitoit aétuellement un enfant, ne nous parla point non plus 
de cette particularité fi propre à fe faire remarquer. 
Je fçais que les Indiens de l'Amérique méridionale font 
menteurs, crédules, entêtez du merveilleux ; mais ces peuples 
n’avoient jamais entendu parler des Amazones de Diodore de 
Sicile & de Juftin. Cependant, il étoit déjà queftion d'Ama- 
zones parmi les Indiens du-centre de f Amérique, avant que 
les Efpagnols y euffent pénétré, & du moins il en a été men- 
tion depuis chez des peuples qui n'avoient jamais vû d’Euro- 
péens. C’eft ce que prouve l'avis donné il y a deux fiècles à 
Orellana, foit qu'il ait rencontré ou non les femmes dont 
on le menaçoit, ce qui fait une queftion à part. C’eft ce que 
prouvent encore Îles traditions rapportées par le P. d’Acuña b 
& par le P. Barazi<. Enfin croira-t-on, que des Sauvages de 
contrées très-éloignées fe foient accordez à imaginer, fans 
aucun fondement, le même fait ? que cette prétendue fable fe 
foit répandue à plus de 1 5 00 lieues de diflance, & qu’elle ait 
été adoptée fi uniformément à Maynas, au Parà, à Cayenne, 
à Venezuela; parmi tant de nations qui ne s'entendent point, 
& qui n'ont aucune communication ? 
Pour conclurre quelque chofe de tout ceci, je dis que je 
ne vois point d'impofhibilité morale à fuppofer, qu'il puiffe 
y-avoir eu pendant quelque temps une fociété de femmes 
3 Voy. Herrera Hift. de las Ind. Occid. Decad, VE, lib, EX, cap, ZI, 
P Traduction de la Relation de la Rivière des Amazones, du P. d’Acuña, 
chap. LXX & LXXI. Cet Auteur difoit en 1641, que les preuves pour 
affürer qu'il y avoit des Amazones fur le bord de cette rivière, étoient telles 
gue ce feroit manquer tout-d-faic a la foi humaine, que de Les rejeter. 
# Lertres édifiantes & curicufes, Zome X FAR 
KEK ii, 
ame 
À: ‘emoignages’ 
anterleurs à 
l'arrivée des 
Efpagnols: 
Il eft probabfe 
qu'il y a eu des: 
Amazoncs en: 
Amérique. 
