bn TE DES 
Es don pts 
\ 
DÉS D CPENC'ES 447 
par la forme que je donnois à mes interrogations, telle que je 
n’eufle befoin de leur part que d’un ouï, ou d’un non. Malgré 
ces difficultés, je ne laïflai pas de tirer d'eux quelques éclair- 
ciflemens, fur-tout pour les noms de rivières. Je remarquai 
auf qu'ils connoifloient plufieurs Etoiles fixes, & qu'ils 
donnoient des noms d'animaux aux diverfes Conftellitions. 
Hs appellent les Hyades, ou la tête du Taureau, Tpira 
Rayouba, d'un nom qui fignifie aujourd’hui en leur langue 
mächoire de Bœuf ; je dis aujourd'hui, parce qu'il fignifoit 
autrefois mâchoire de Zapira, animal propre du pays, dont 
je parlerai en fon lieu: mais depuis qu'on a tranfporté des 
bœufs d'Europe en Amérique, les Brafiliens & les Péruviens 
ont appliqué à ces animaux, le nom qu'ils donnoïent, chacun 
: dans leur langue maternelle, au plus grand des quadrupèdes 
qu'ils connuflent avant la venue des Européens. 
Le jour & le lendemain de notre départ.de Coari, con- 
tinuant à defcendre le fleuve, nous laiflames du côté du. 
Nord les deux dernières bouches de Yupura, & le jour 
fuivant du côté du Sud, celles de la rivière aujourd’hui ap- 
pellée Purus, & autrefois Cuchivara, du nom d'un village 
voifin de fon embouchüre : c’eft dans ce village que, fuivant 
le rapport du vieux Indien de Coxi, fün ayeul avoit vû 
pañler les quatre Amazones. Cette rivière n’eft pas inférieure 
aux plus grandes qui grofliflent le Marañon de leurs eaux ; 
& fi lon en croit les Indiens, elle lui eft égale. I y à appa- 
rence que c’eft la même qui fe nomme Beni dans le haut 
Pérou, ou plütôt dans les Miffions des Moxes. Sept à huit 
lieues au deflous de l'entrée de Purus dans Amazone, voyant 
Je fleuve fans ifles, & large de 1000 à 1200 toifes, je fis 
-voguer fortement contre le courant, pour fonder, en main- 
tenant le bateau, autant qu'il étoit poflible, à la même place, 
& je ne trouvai pas fond à 103 brafles*. 
\ 
* En laïffant füivre le courant au canot, la fonde en feroit tombée 
moins obliquement; mais j’aurois couru plus de rifque de a Lee par la 
rencontre de quelque obftacle fous l’eau. J’avois déjà perdu deux fondes, 
—… & j'avois été obligé de fondre mes balles & mon plomb de chaffe, pour em 
faire une troifième, 
Rivière de 
Purus, 
Sondë. 
