DES) SITHALEPN. CES 453 
Yurubetff. A force de perquifitions, j'ai appris qu’en remon- 
tant l'Yupura pendant fix journées, on rencontroit à main 
droite un lac qu'on traverfoit en un jour, appellé Marahi, 
& que de-là traînant le canot, quand le fond manque, en des 
endroits qui font inondez dans le temps des débordemens, 
on entroit dans une rivière appellée Yurubach, par laquelle 
on defcendoit en cinq jours dans la rivière Noire; enfin que 
celle-ci, quelques journées plus haut, en recevoit une autre 
appellée Quiquiari, qui avoit plufieurs fauts, & qui venoit 
d'un pays de montagnes & de mines. Peut-on douter que 
ce ne foient là l'Yurubetff & l’Iquiari des PP..d'Acuña & 
Fritz? Celui-ci, fur le rapport des Manaos, dont il n’enten- 
doit pas la langue, & dont il lui étoit difficile par conféquent 
de tirer des notions claires & diftinétes, quand il eût eu 
un Interprète, a donné à ces deux rivières ün cours diffé- 
rent de celui qu'on vient d'indiquer ; il fait tomber l'Yuru- 
betff dans lquiari, & celui-ci dans un grand lac au milieu 
des terres ; mais voilà toüjours un lac, outredeux rivières, 
dont les noms font les mêmes, ou du moins font à peine 
altérez. Le P. Fritz place de plus dans fa Carte une grande 
euplade de Manaos dans le même canton; il la nomme 
Lenf C'eft fans doute le nom que les Manaos lui don- 
noient en leur langue. Ce nom n’eft plus connu aujourd'hui, 
au moins je n'ai pü rien découvrir fur cela ; ce qui n'a rien. 
d'extraordinaire, la nation Manaos ayant été tranfplantée & 
difperfée ; mais il eft très-poffible & même vrai-femblable, 
qu'on ait nommé Manoa le chef-lieu ou la capitale des Ma- 
naos. Je ne n'arrête point à former des conjectures {ur l'éty- 
mologie de Parima. Je m'en tiens aux faits conftans. Les 
Manaos ont eu dans ce canton une peuplade confidérable : 
les Manaos étoient voifins d’un: grand lac; les Manaos ti- 
roient de l'or de l’Iquiari, & en faifoient de petites James: 
voilà des faits vrais, qui ont pà à l'aide de lexagération, 
donner lieu. à la fable de la ville de Manoa & du lac doré, 
Combien d’autres fables plus répandues pofent fur un fon- 
dément encore moins folide! Si on trouve qu'il y a bien 
; Hi ïi 
AOUST 
1743 
L'Iqu iari € 
PYurubetfT re- 
trouvez, 
Conjeéture: 
fur la fable de 
Manoa & du: 
lac doré. 
