SEPTEMBRE 
1743 ° 
Route du Cu- 
tupà au Parà. 
Animaux 
du pays. 
Poissons. 
Lamentin où 
Poiflon-bœuf. 
464 MEMOIRES DE L'ACADEMIE Royate 
eut-elle être ainfi appellée. Tout ceci ne fera, fi l’on veut, 
qu'une queftion de nom; & je ne laiflerai pas, pour éviter 
les périphrafes & pour m'accommoder au langage reçu, de 
donner quelquefois à la rivière du Parà le nom d'embouchüre 
Orientale de la rivière des Amazones; il fuffit d’avoir expliqué 
comment cela fe doit entendre. 
Je fus conduit de Curupà au Parà, fans être confulté fur . 
le choix de ma route, entre des ifles dont le canal de Tagi- 
puru eft rempli, & au fortir de ces ifles, par des canaux 
étroits & tortueux qui traverfent d’une rivière à l'autre, & 
par le moyen defquels on évite le danger de traverfer celles-ci 
à leur embouchüre. Ce qui faifoit ma füreté, & ce qui eût 
fait de plus la commodité d'un autre Voyageur, devenoit 
extrêmement incommode pour moi, dont le but principal 
étoit la conftruétion de ma Carte. II me fallut redoubler 
d'attention, pour ne pas perdre le fil de mes routes dans 
ce labyrinthe d'ifles & de canaux fans nombre. 
Je n'ai point encore parlé des poiflons finguliers, qui fe 
rencontrent dans Ÿ Amazone, ni des différentes efpèces d’a- 
nimaux rares qu'on voit fur fes bords. Cet article feul four- 
niroit la matière d’un ouvrage, & cette feule étude deman- 
deroit un voyage exprès, & un voyageur qui n'eût d'autre 
occupation. Je ne ferai mention que de quelques -uns des 
plus finguliers. 
Je deffinai à Saint-Paul d'Omaguas, d’après nature, le 
plus grand des poiffons connus d’eau douce, à qui les Efpa- 
gnols & les Portugais ont donné le nom de Pexe-buey, 
{ Poifon-bœuf) qu'il ne faut pas confondre avec le Phoca 
ou Veau-marin. Celui dont il eft queftion, paît l'herbe des 
bords de la rivière ; fa chair & fa graifle ont affez de rapport 
à celles du veau. La femelle a des mamelles qui lui fervent 
à allaiter fes petits. Le P. d’Acuña rend la refflemblance avec 
le Bœuf encore plus compléte, en-attribuant à ce poifon . 
des cornes dont la Nature ne Fa pas pourvü. Il n’eft pas 
amphibie, à proprement parler, puifqu'il ne fort jamais de 
Yeau entièrement, & n'en peut fortir, n'ayant que deux 
nageoires \ 
