— 628 - 

 Sea, pues, el coeficiente 



C p- i Zmf{r)lzK 



Este coeficiente expresa una suma, y todos los términos 

 de esta suma son conocidos y en teoría podrían calcularse. 

 Tomemos uno de sus elementos, 



mf{r)*z\ 



que se referirá á un punto determinado dentro de la esfera 

 de radio e: al punto cuya masa es m. 



Todos los factores de este elemento son conocidos en teo- 

 ría, puesto que se refieren al estado inicial, que es uno de 

 los datos del problema. 



En efecto, en el punto m la masa tiene un valor determi- 

 nado m. 



La función /, que es la de Saint- Venant, dividida por r, 

 para el problema teórico, debemos suponer que se conoce. 



Y, por último, la posición del punto determina r y oz. 



En resumen, puede calcularse numéricamente este ele- 

 mento y todos los demás comprendidos en la esfera de acti- 

 vidad, ó sea bajo el signo S. 



Pero todo esto, que en teoría es sencillísimo, si se inten- 

 tara llevarlo al cálculo práctico, sería imposible por el nú- 

 mero inmenso de puntos comprendidos en la esfera de 

 radio e. 



Así, en este caso, como en todos los análogos, á la suma 

 se substituye la integral; es decir, á la discontinuidad, la con- 

 tinuidad; integral que en el caso presente, por tratarse de 

 una esfera, será una integral triple. 



Tendremos, pues, 



C = ^- I \mf{r)*z* 



-ifff 



