— 695 — 



coinciden con elementos iguales que va encontrando, enton- 

 ces el sistema será homogéneo. 



2.° Y además, si la esfera gira alrededor de su centro, 

 y siempre coincide consigo misma, se dice que el cuerpo es 

 isótropo. 



Puede decirse que el cuerpo es igual á sí mismo alrede- 

 dor del centro de dicha esfera. 



Si el sistema fuese continuo, el que sea isótropo no ofrece 

 dificultad: una esfera homogénea coincide consigo misma en 

 toda su extensión al trasladarse y al girar alrededor de su 

 centro; pero no sucede otro tanto cuando de lo continuo pa- 

 samos á lo discontinuo, por muchos que sean los puntos 

 que se consideren. 



Permitan mis oyentes, que sin pretender penetrar honda- 

 mente en estos problemas, que son muy delicados, ocupe 

 su atención con algunas consideraciones geométricas, que 

 indicaré, más que por su fuerza demostrativa, porque acaso 

 tengan carácter sugestivo. 



* 

 * * 



Consideremos (fig. 17) la misma serie de paralelepípedos 

 que antes, y sea la línea de prueba / = ab. Esta línea atra- 



Figura 17. 



viesa cuatro paralelepípedos; es decir, que pasa por cuatro 

 centros. Como antes vimos, si se mueve paralelamente á sí 

 misma, sea cual fuere su posición, siempre pasará por cua- 



